Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
inden
lingua di consultazione

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

query language [Brit, Am ˈkwɪri] RZ. INF.

query language
linguaggio r.m. d'interrogazione
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
linguaggio d'interrogazione INF.
query language
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. query [Brit ˈkwɪəri, Am ˈkwɪri] RZ.

1. query (request for information):

query
domanda r.ż.
query
quesito r.m. (about su)
to reply to or answer a query
rispondere a una domanda
a query from sb
una domanda di qn
queries from customers, parents
domande dei clienti, dei genitori
readers' queries
domande dei lettori

2. query (expression of doubt):

query
dubbio r.m.
query
domanda r.ż. (about su)
to raise a query about sth
sollevare un dubbio or una questione su qc
I have a query about your statement
ho una domanda riguardo alla vostra affermazione

3. query INF.:

query
query r.ż.
query
interrogazione r.ż.

4. query (question mark):

query
punto r.m. interrogativo

II. query [Brit ˈkwɪəri, Am ˈkwɪri] CZ. cz. przech.

query
mettere in dubbio, mettere in discussione
to query whether
chiedersi se
nobody dares to query that …
nessuno osa mettere in dubbio che …
to query sb's ability
mettere in dubbio le capacità di qn
we are querying the way the government is handling this matter
solleviamo dei dubbi su come il governo si sta occupando della questione
some may query my interpretation of the data
alcuni possono avere dei dubbi sulla mia interpretazione dei dati

language [Brit ˈlaŋɡwɪdʒ, Am ˈlæŋɡwɪdʒ] RZ.

1. language U (system):

language
linguaggio r.m.
the development of language
lo sviluppo del linguaggio

2. language (of a particular nation):

language
lingua r.ż.
the English language
la lingua inglese

3. language U (words used by a particular group):

language
linguaggio r.m. also INF.
formal, legal language
linguaggio formale, giuridico
bad or strong or foul language
linguaggio volgare
mind your language!
bada a come parli!
don't use that language with me!
non usare questo linguaggio con me!
to speak the same language
parlare la stessa lingua

w słowniku PONS

I. query <-ies> [ˈkwɪ·ri] RZ.

query
domanda r.ż.
a query about sth
una domanda su qc

II. query <-ie-> [ˈkwɪ·ri] CZ. cz. przech.

1. query form.:

query (dispute)
mettere in discussione
query (doubt)
mettere in dubbio

2. query (ask):

query
chiedere
to query whether …
chiedere se …

language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] RZ.

1. language (system of communication):

language
linguaggio r.m.
bad language
parolacce r.ż. pl
formal/spoken/written language
lingua formale/orale/scritta

2. language (of particular community):

language
lingua r.ż.
native language
madrelingua r.ż.
the English language
la lingua inglese

3. language (jargon):

language
linguaggio r.m.
computer programming language
linguaggio di programmazione informatica
legal language
gergo r.m. giuridico

zwroty:

to speak the same language
parlare la stessa lingua
Present
Iquery
youquery
he/she/itqueries
wequery
youquery
theyquery
Past
Iqueried
youqueried
he/she/itqueried
wequeried
youqueried
theyqueried
Present Perfect
Ihavequeried
youhavequeried
he/she/ithasqueried
wehavequeried
youhavequeried
theyhavequeried
Past Perfect
Ihadqueried
youhadqueried
he/she/ithadqueried
wehadqueried
youhadqueried
theyhadqueried
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.
en.wikipedia.org
The Vietnamese-language broadcast signal was also jammed by the Vietnamese government since the beginning.
en.wikipedia.org
Thus, the normal college BEM students don't get to learn a foreign language.
en.wikipedia.org
Even when two different moods exist in the same language, their respective usages may blur, or may be defined by syntactic rather than semantic criteria.
en.wikipedia.org
He has acquired a correct knowledge of their manner of living, and speaks their language fluently.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "query language" w innych językach

angielski
francuski
angielski
hiszpański