Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
корявое
rails
I. rail1 [Brit reɪl, Am reɪl] RZ.
1. rail (for protection, support):
rail (in fence)
sbarra r.ż.
rail (on balcony)
balaustra r.ż.
rail (on balcony)
ringhiera r.ż.
rail (on bridge, tower)
parapetto r.m.
rail (handrail)
ringhiera r.ż.
rail (handrail)
corrimano r.m.
rail (on ship)
parapetto r.m.
rail (on ship)
sponda r.ż.
2. rail (for display):
rail (in shop)
espositore r.m.
3. rail (for curtains):
rail
bastone r.m.
rail
bacchetta r.ż.
towel rail
portasciugamano
picture rail
= listello usato per fissare i chiodi a cui appendere i quadri
4. rail TRANSP. (track):
rail
rotaia r.ż.
by rail travel, send
su rotaia, per ferrovia
by rail before rz. network, traffic, transport
ferroviario
by rail journey, travel
in treno
rail strike
sciopero dei treni
rail ticket
biglietto del treno
II. rails RZ.
rails npl JAZD. KON.:
rails
steccato r.m.
to come up on the rails
correre allo steccato
III. rail1 [Brit reɪl, Am reɪl] CZ. cz. przech.
rail
munire di sbarre, di cancelli
IV. rail1 [Brit reɪl, Am reɪl]
to go off the rails
uscire dai binari or uscire di carreggiata
rail2 [Brit reɪl, Am reɪl] CZ. cz. nieprzech. form.
to rail against or at injustice, pollution, politician
inveire or scagliarsi contro
rail3 [Brit reɪl, Am reɪl] RZ. ZOOL.
rail
rallo r.m.
rack rail [ˈrækˌreɪl] RZ.
rack rail
rotaia r.ż. a dentiera, a cremagliera
guide rail [ˈɡaɪdreɪl] RZ. TECHNOL.
guide rail
terza rotaia r.ż.
guide rail
rotaia r.ż. di guida
girder rail [ˈɡɜːdəˌreɪl] RZ.
girder rail
rotaia r.ż. a gola (per tranvia)
altar rail [ˈɔːltəˌreɪl] RZ.
altar rail
balaustrata r.ż. d'altare
towel rail [Brit] RZ.
towel rail
portasciugamani r.m. (a muro)
rail terminal RZ.
rail terminal
terminal r.m.
rail terminal
stazione r.ż. di testa
picture rail [Brit] RZ.
picture rail
= listello usato per fissare i chiodi a cui appendere i quadri
angielski
angielski
włoski
włoski
I. rail [reɪl] RZ.
1. rail:
rail (of fence)
sbarra r.ż.
rail (of balcony, stairs)
ringhiera r.ż.
2. rail (railway system):
rail
ferrovia r.ż.
by rail
per ferrovia
rail ticket
biglietto r.m. ferroviario
3. rail (track):
rail
rotaia r.ż.
II. rail [reɪl] CZ. cz. przech.
to rail sth in [or off]
recintare qualcosa con sbarre
rail network RZ.
rail network
rete r.ż. ferroviaria
rail against CZ. cz. przech.
rail against
scagliarsi contro
włoski
włoski
angielski
angielski
rotaia
rail
portasciugamano
towel rail
parapetto
rail
passante ferroviario
rail link
inveire contro qu/qc
to rail against sb/sth
allacciamento ferroviario
rail link
ferrovia
rail
per ferrovia
by rail
Present
Irail
yourail
he/she/itrails
werail
yourail
theyrail
Past
Irailed
yourailed
he/she/itrailed
werailed
yourailed
theyrailed
Present Perfect
Ihaverailed
youhaverailed
he/she/ithasrailed
wehaverailed
youhaverailed
theyhaverailed
Past Perfect
Ihadrailed
youhadrailed
he/she/ithadrailed
wehadrailed
youhadrailed
theyhadrailed
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
by rail
per ferrovia
rail ticket
biglietto r.m. ferroviario
to rail sth in [or off]
recintare qualcosa con sbarre
rail link
nodo r.m. ferroviario
air/rail traffic
traffico aereo/ferroviario
carta d'argento KOL.
card giving discounts on rail travel for senior citizens
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Turntables have a positive locking mechanism to prevent undesired rotation and to align the bridge rails with the exit track.
en.wikipedia.org
The pews, choir stalls, altar rails, pulpit, font and screen are all 19th century.
en.wikipedia.org
Interestingly, at least some of the material used in its construction was scrap, such as railroad ties and rails.
en.wikipedia.org
The rails were used for rail cars to dump soil around the trestle.
en.wikipedia.org
The freight was ferried across by the competing railroads with small fleets of towboats, barges, and 323 "car floats", specially designed barges with rails so cars could be rolled on.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "rails" w innych językach

angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
polski