Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Abwicklungscode
Processing code
Czy miałeś na myśli?
Abwicklungsform ,
Abwicklungsmasse ,
Abwicklungsmethode ,
Abstimmungscode ,
Abwicklungserlös ,
Abwicklungssystem ,
Abwicklungsantrag ,
Abwicklungsbereich ,
Abwicklungsrisiko ,
Abwicklungsgeschäft ,
Angliederungscode ,
Abwicklungsabteilung ,
Abwicklungsfunktion ,
Abwicklungsmaßnahmen ,
Abwicklungsverfahren ,
Entwicklungshelfer ,
Rückabwicklung ,
Schadensabwicklung ,
Zahlungsabwicklung ,
lub
Deutsche Entwicklungs- und Investitionsgesellschaft

w słowniku PONS

Ent·wick·lungs·hel·fer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Entwicklungshelfer(in)
development aid worker
Entwicklungshelfer(in)
≈ VSO worker Brit

Ab·wick·lungs·maß·nah·men RZ. l.mn. PR.

Abwicklungsmaßnahmen
measures of liquidation

Ab·wick·lungs·ge·schäft <-(e)s, -e> RZ. r.n. FIN.

Abwicklungsgeschäft
winding-up transaction

Ab·wick·lungs·mas·se RZ. r.ż. FIN.

Abwicklungsmasse
total assets and liabilities under liquidation

Ab·wick·lungs·an·trag RZ. r.m. PR.

Abwicklungsantrag
winding-up petition

Ab·wick·lungs·ver·fah·ren RZ. r.n. PR.

Abwicklungsverfahren
liquidation [or winding-up] proceedings l.mn.

Rück·ab·wick·lung [rʏk-] RZ. r.ż.

Rückabwicklung
reversed transaction

Scha·dens·ab·wick·lung <-, -en> RZ. r.ż. FIN.

Schadensabwicklung
claims settlement [or adjustment]

Zah·lungs·ab·wick·lung <-, -en> RZ. r.ż. FIN.

Zahlungsabwicklung
settlement
Wpis OpenDict

Abwicklungsabteilung RZ.

Abwicklungsabteilung r.ż. GOSP.
back office

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Angliederungscode RZ. r.m. PRZETW. TRANS.

Angliederungscode
affiliation code

Abstimmungscode RZ. r.m. KSIĘG.

Abstimmungscode
reconciliation code

Abwicklungsform RZ. r.ż. PRZETW. TRANS.

Abwicklungsform
processing facility

Abwicklungserlös RZ. r.m. INW.-FIN.

Abwicklungserlös
settlement proceeds l.mn.

Abwicklungsfunktion RZ. r.ż. DZIAŁ.

Abwicklungsfunktion
processing function

Abwicklungsmethode RZ. r.ż. INW.-FIN.

Abwicklungsmethode
means of settlement

Abwicklungsrisiko RZ. r.n. INW.-FIN.

Abwicklungsrisiko
settlement risk

Abwicklungsbereich RZ. r.m. PRZETW. TRANS.

Abwicklungsbereich
settlement component

Abwicklungssystem RZ. r.n. PRZETW. TRANS.

Abwicklungssystem
processing system
Abwicklungssystem
settlement system

Deutsche Entwicklungs- und Investitionsgesellschaft RZ. r.ż. URZ. PAŃSTW.

Deutsche Entwicklungs- und Investitionsgesellschaft
German development and investment society

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Unfallentwicklung LICZ. RUCHU, BEZP. TRANSP., MODEL.

Unfallentwicklung
accident trend

Entwicklung

Entwicklung
development
Entwicklung
process

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

Wicklungsaufteilung

Wicklungsaufteilung
winding sectioning

Wicklungsschutz

Wicklungsschutz
winding protection

Statorwicklung

Statorwicklung
stator winding

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Personalentlohnung als Abwicklungsfunktion für alle geldlichen Leistungen des Unternehmens an das Personal, welche in unmittelbarem Zusammenhang zu dessen Leistungen stehen.
de.wikipedia.org
Geschäftsbanken benötigen es wegen der Abwicklungsfunktion durch die Mindestreservepflicht.
de.wikipedia.org
Der Personalentlohnung wird daher auch der Begriff der Abwicklungsfunktion zugeordnet, beispielsweise hinsichtlich der Lohn- und Gehaltsabrechnung.
de.wikipedia.org
Die Beendigung des Abwicklungsverfahrens ist Voraussetzung für die Anmeldung des Erlöschens der Gesellschaft im Handelsregister und damit grundsätzlich auch der Vollbeendigung einer Gesellschaft als Rechtsträgerin.
de.wikipedia.org
Das Abwicklungsverfahren dauerte rund 60 Jahre.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik