Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

сякой
Hilfe
w słowniku PONS
I. aid [eɪd] RZ.
1. aid no pl:
Hilfe r.ż. <-, -n>
aid (support)
Unterstützung r.ż. <-, -en>
to come/go to the aid of sb (help)
to come/go to the aid of sb (support)
2. aid no pl (governmental assistance):
aid
Hilfe r.ż. <-, -n>
Soforthilfe r.ż. <-, -n>
foreign aid
Entwicklungshilfe r.ż. <-> kein pl
3. aid (helpful tool):
aid
aid
Gerät r.n. <-(e)s, -e>
hearing aid
Hörgerät r.n. <-(e)s, -e>
Schlankmacher r.m. <-s, -> pot.
4. aid Am NAUT., WOJSK.:
aid (assistant)
Berater(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
aid (aide-de-camp)
Adjutant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
zwroty:
what's this in aid of? Brit pot.
II. aid [eɪd] CZ. cz. przech.
aid (assist, help):
to aid sb/sth
jdm/etw helfen
to aid sb/sth (support)
zwroty:
to aid and abet sb PR.
to aid and abet sb (esp of murder)
to aid and abet sb also żart.
ˈaid con·voy RZ.
aid convoy
Hilfskonvoi r.m. <-s, -s>
ˈfil·ter aid RZ. CHEM.
filter aid
I. first ˈaid RZ.
first aid
to give [or render] sb first aid
II. first ˈaid RZ. modifier
first aid (room, teacher, treatment):
first aid
gov·ern·ment ˈaid RZ.
mari·tal ˈaid RZ. euf.
le·gal ˈaid RZ. no pl
legal aid
ˈcred·it aid RZ.
credit aid
Kredithilfe r.ż. <-, -n>
ˈdeaf aid RZ. Brit
deaf aid
Hörgerät r.n. <-(e)s, -e>
Wpis OpenDict
aid agency
aid agency
aid agency
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
untied aid RZ. URZ. PAŃSTW.
untied aid
navigational aid RZ. E-COMM
credit aid RZ. INW.-FIN.
credit aid
government aid RZ. INW.-FIN.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
untied aid
credit aid
government aid l.poj.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
aid organisation
bilateral aid RZ.
tied aid RZ.
tied aid
multilateral aid RZ.
aid to refugees
tied-aid credit RZ.
AID – Agency for International Development RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
aid CZ.
aid
development aid, foreign aid RZ.
first aid kit RZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
government aid
Present
Iaid
youaid
he/she/itaids
weaid
youaid
theyaid
Past
Iaided
youaided
he/she/itaided
weaided
youaided
theyaided
Present Perfect
Ihaveaided
youhaveaided
he/she/ithasaided
wehaveaided
youhaveaided
theyhaveaided
Past Perfect
Ihadaided
youhadaided
he/she/ithadaided
wehadaided
youhadaided
theyhadaided
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In this weak mayor form of government, the mayor votes only to break ties, and the township administrator supervises the departments.
en.wikipedia.org
Their continued objective is to introduce boys and girls to the fundamentals of football and cheerleading in a safe, supervised setting.
en.wikipedia.org
It is society that must support him and supervise his education.
en.wikipedia.org
Generally, probation officers investigate and supervise defendants who have not yet been sentenced to a term of incarceration.
en.wikipedia.org
As a broker, his roles were to act as an intermediary, supervising the manufacture of clothes, warehousing, and export of merchandise.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
In the course of industrialization, accounting departments were confronted with ever larger amounts of data that made it essential to rationalize processing with the aid of machines.
[...]
www.hnf.de
[...]
Im Zuge der Industrialisierung fielen in den Buchhaltungen immer größere Datenmengen an, die eine rationalisierte Verarbeitung mit Hilfe von Maschinen erzwangen.
[...]
[...]
Nixdorf's success in the banking sector was founded on ambitious projects such as that with the Swedish Scandinaviska Enskilda-Bank, which networked its branches throughout Sweden with the aid of 1,100 Nixdorf terminals back in 1974.
www.hnf.de
[...]
Grundsteine für Nixdorfs Erfolg im Bankengeschäft waren ehrgeizige Projekte, wie das mit der Scandinaviska Enskilda-Bank. Schon 1974 ließ sie ihre Filialen mit Hilfe von 1.100 Nixdorf-Terminals landesweit vernetzen.
[...]
With the aid of the consumer tests, the acceptance of twelve wine pairs has been identified.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Mit Hilfe des Konsumententests wurde die Akzeptanz von zwölf Weinpaaren ermittelt.
[...]
[...]
Their transport infrastructure is often not sufficiently robust to cope with such additional challenges, and, when disaster strikes, destroyed or damaged infrastructure not only takes a heavy financial toll in the affected countries, but also makes it difficult to supply aid or evacuate the population.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Verkehrsinfrastruktur ist oft noch weitgehend unvorbereitet für solch zusätzliche Herausforderungen. Im Katastrophenfall bedeutet dies nicht nur hohe Schäden durch zerstörte und beschädigte Infrastruktur, sondern auch Schwierigkeiten bei der Heranführung von Hilfe oder der Evakuierung der Bevölkerung.
[...]
[...]
For those working in the informal economy in particular, life skills are an important aid to coping with everyday life.
[...]
www.giz.de
[...]
Insbesondere für Beschäftigte in der informellen Wirtschaft sind life skills eine wichtige Hilfe, um den Alltag zu bewältigen.
[...]