w słowniku PONS
niemiecki
angielski
Be·schrei·bung <-, -en> RZ. r.ż.
1. Beschreibung (das Darstellen):
- Beschreibung
-
- Beschreibung
-
- Beschreibung
-
- Beschreibung eines Handlungsablaufs
-
- Beschreibung eines Handlungsablaufs
-
2. Beschreibung pot.:
- Beschreibung (Beipackzettel)
-
- Beschreibung (Gebrauchsanweisung)
- instructions l.mn.
- Beschreibung (Gebrauchsanweisung)
-
- Anschaulichkeit einer Beschreibung
-
angielski
niemiecki
- delineation of character
- Beschreibung r.ż. <-, -en>
-
- Beschreibung r.ż. <-, -en>
- characterization LIT.
- [Personen]beschreibung r.ż.
-
- Beschreibung r.ż. <-, -en>
-
- Beschreibung r.ż. <-, -en>
-
- Beschreibung r.ż. <-, -en>
-
- detaillierte Beschreibung
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
-
- technische Beschreibung
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Häufig greifen übernatürliche Wesen wie Feen und Zauberer in das Geschehen ein, was sowohl für größere Anschaulichkeit als auch für Unterhaltung sorgen soll.
de.wikipedia.org Die Sportsprache kennzeichnet sich allgemein als eine bildhafte Sprache von hoher Anschaulichkeit und Ausdruckskraft.
de.wikipedia.org Was bleibt trotz aller Anschaulichkeit abstrakt und was macht die Brisanz des vermeintlich Gegenstandslosen und Abstrakten gegenüber der oft allzu glatten Oberfläche abbildhafter Darstellungen aus?
de.wikipedia.org Das Lernen anhand von kunstgeleiteten Methoden zeichnet sich dabei, laut Putz-Plecko, durch besonderer Anschaulichkeit aus.
de.wikipedia.org Sie würden damit an Anschaulichkeit verlieren und nicht inspirieren.
de.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Bern mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Berne with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Siena - Region mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Siena Region with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...][...]
www.uni-ulm.de Falls Du gar nicht von außerhalb auf unser Programm zugreifen wolltest, sondern etwas ganz anderes zu dieser Fehlermeldung geführt hat, wären wir Dir dankbar, wenn Du uns das Problem mit einer kurzen Beschreibung wie es dazu kam meldest.
[...][...]
If you do not want to access our program from outside, but something else has caused this error, we would be grateful to you if you send us an email with a brief description of the problem and how it happended.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Sagres mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Sagres with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...][...]
www.villas-and-homes.com Private Ferienunterkünfte, Die Kategorie Unterkünfte Schleswig- Flensburg mit ausführlichen Beschreibungen und Fotos von Ferienwohnungen, Ferienhäusern, Pensionen und Hotels.
[...][...]
Private Ferienunterkünfte, The category accommodations Schleswig- Flensburg with detailed descriptions and photos of vacation apartments, holiday cottages, pensions and hotels.
[...]