niemiecki
angielski
Strei·te·rei <-, -en> [ʃtraitəˈrai] RZ. r.ż. pot.
- Streiterei
- arguing [or quarrelling] [or Am quarreling] [or rowing] no nieokr. rodz., no l.mn.
angielski
niemiecki
- bunfight
- Streiterei r.ż. <-, -en>
- quibbling
- Streiterei r.ż. <-, -en> pej.
- squabble
- Streiterei r.ż. <-, -en>
- tussle
- Streiterei r.ż. <-, -en>
- to forget one's quarrels
- die Streitereien begraben
- it's time these old scores were forgotten
- es ist an der Zeit, diese alten Streitereien zu vergessen
- the dispute stretches back over many years
- diese Streitereien dauern nun schon viele Jahre
- it was the arguments that drove her to leave home
- wegen all der Streitereien verließ sie schließlich ihr Zuhause
- I want everyone to take their turn nicely without any fighting
- ich will, dass ihr euch schön abwechselt, ohne Streitereien
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Die vielen Fehden und Streitereien, die Götz führte, wurden teilweise auch von seinen Brüdern unterstützt.
de.wikipedia.org Trotz oder gerade wegen ihrer Streitereien kommen beide sich langsam näher.
de.wikipedia.org 2017 gab es Streitereien der Höhlenforscher mit der abchasischen Regierung, da Expeditionen nicht gemeldet worden waren.
de.wikipedia.org Durch ihre Prozessierlust und aggressiven Streitereien in den späten Jahren verspielte sie viele Sympathien.
de.wikipedia.org Sie sehnt sich danach, einmal ein Mensch zu sein, und gerät mit ihrem Vater oft in Streitereien über diese „barbarischen Fischfresser“.
de.wikipedia.org