Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
messenischen
Twenty-first
w słowniku PONS
Zwan·zigs·te(r) [ˈtsvantsɪçstə, -stɐ] RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.
1. Zwanzigste(r) (Person):
Zwanzigste(r)
twentieth
2. Zwanzigste(r) (bei Datumsangabe):
der Zwanzigste/am Zwanzigsten [o. geschrieben der 20./am 20.]
the twentieth/on the twentieth spoken
der Zwanzigste/am Zwanzigsten [o. geschrieben der 20./am 20.]
the 20th/on the 20th written
Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] RZ. r.m. (Ruderboot)
ein Achter
an eight
Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.
1. Achte(r) (Person):
der/die/das Achte
the eighth
du bist jetzt der Achte, der fragt
you're the eighth person to ask
als Achte an der Reihe [o. dran] sein
to be the eighth [in line]
Achte[r] sein/werden
to be/finish [in] eighth [place]
als Achter durchs Ziel gehen
he finished eighth
als Achter durchs Ziel gehen
he crossed the line in eighth place
jeder Achte
every eighth person
jeder Achte
one in eight [people]
2. Achte(r) (bei Datumsangabe):
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the eighth spoken
der Achte [o. geschrieben der 8.]
the 8th written
am Achten
on the eighth
3. Achte(r) (Namenszusatz):
Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]
Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]
zwan·zigs·te, zwan·zigs·ter, zwan·zigs·tes [ˈtsvantsɪçstə, -stɐ, -stəs] PRZYM. przyd.
1. zwanzigste (nach dem 19. kommend):
zwanzigste
twentieth
2. zwanzigste (Datum):
zwanzigste
twentieth
S, s <-, -> [ɛs] RZ. r.n.
S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] PRZYM.
1. achte (nach dem siebten kommend):
achte
eighth
an achter Stelle
[in] eighth [place]
die achte Klasse
third year of senior school Brit
die achte Klasse
eighth grade Am
2. achte (Datum):
achte
eighth
heute ist der achte Mai
it's the eighth of May today
am achten September
on the eighth of September
w słowniku PONS
the twentieth
der/die/das Zwanzigste
twentieth
zwanzigste(r, s)
the twentieth century
das zwanzigste Jahrhundert
the nineteen hundreds
das zwanzigste Jahrhundert
w słowniku PONS
zwan·zigs·te, zwan·zigs·ter, zwan·zigs·tes [ˈtsvantsɪçstə, -stɐ, -stəs] PRZYM. przyd.
1. zwanzigste (nach dem 19. kommend):
zwanzigste
twentieth
2. zwanzigste (Datum):
zwanzigste
twentieth
S, s <-, -> [ɛs] RZ. r.n.
S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar
ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] PRZYM.
1. achte (nach dem siebten kommend):
achte
eighth
an achter Stelle
[in] eighth [place]
die achte Klasse
third year of senior school Brit
die achte Klasse
eighth grade Am
2. achte (Datum):
achte
eighth
heute ist der achte Mai
it's the eighth of May today
am achten September
on the eighth of September
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Das Team belegt deshalb nur den achten Platz der Teamwertung.
de.wikipedia.org
Zwei oder drei Projekte sollten die Jugendlichen in ihrem achten Schuljahr auswählen.
de.wikipedia.org
Das Land erreichte einmal den achten, einmal den siebten und zwei fünfte Plätze.
de.wikipedia.org
Sie gehört ebenso dem Landtagspräsidium an und wurde als achte Schriftführerin gewählt.
de.wikipedia.org
Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Stammt das Holz einer Fuhre von mehreren Lieferanten, muss für eine sichere Zuordnung mindestens jeder zwanzigste beziehungsweise jeder dreißigste Stamm gekennzeichnet werden – je nachdem, wie groß die einzelnen Chargen sind.
[...]
www.iff.fraunhofer.de
[...]
If a load of timber originates from multiple suppliers, at least every twentieth or thirtieth log must be marked – depending on the size of the individual loads – to alloate it reliably.
[...]
www.iff.fraunhofer.de
[...]
Präsentiert werden mehr als siebzig Handschriften und Kalligrafien herausragender türkischer Kalligrafen von der zweiten Hälfte des fünfzehnten bis ins frühe zwanzigste Jahrhundert sowie fünf themenbezogene Ölgemälde.
[...]
www.deutsche-guggenheim-berlin.de
[...]
The more than seventy manuscripts and calligraphies presented in this exhibition represent the work of nearly every outstanding Turkish calligrapher - from the second half of the fifteenth century through the early twentieth century.
[...]
www.deutsche-guggenheim-berlin.de
[...]
Der zwanzigste in der Schlange wartet aber schon eine Stunde.
[...]
ueberproduct.de
[...]
But the twentieth guy in the queue will already wait an hour.
[...]
ueberproduct.de
[...]
Das zwanzigste Jahrhundert war die Zeit der Ikonoklasten.
[...]
www.polzer.net
[...]
The twentieth century was the age of the iconoclast.
[...]
www.polzer.net
[...]
Die Universitätsgeschichte wird in drei Epochen dargestellt – die Epoche der Pfälzer Kurfürsten, die badische Zeit und das zwanzigste Jahrhundert.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
The university ’ s history is depicted in three separate epochs – the epoch of the Palatine electors, the Baden era and the twentieth century.
[...]
www.uni-heidelberg.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Zwanzigste Zwanzigster" w innych językach

niemiecki
arabski
niemiecki
duński