Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Eu
palpitante

klopfend PRZYM.

klopfend
palpitante
mit klopfendem Herz
col cuore palpitante

I. klopfen CZ. intr +haben

1. klopfen:

klopfen
bussare
es klopft (an der Tür)
bussano (alla porta)

2. klopfen (schlagen):

klopfen
battere, pulsare
ihr Herz klopft schnell
il cuore le batte forte

3. klopfen (Motor):

klopfen
battere in testa

zwroty:

jemandem auf die Finger klopfen fig
dare bacchettate sulle dita a qn

II. klopfen CZ. trans

1. klopfen:

klopfen
battere
mit dem Fuß den Takt der Musik klopfen
battere il tempo (della musica) con il piede
Teppiche klopfen
battere i tappeti

2. klopfen (abklopfen):

klopfen
scuotere
den Schnee vom Mantel klopfen
scuotere la neve dal cappotto

3. klopfen (schlagen):

klopfen
piantare
einen Nagel in die Wand klopfen
piantare un chiodo nel muro

Klopfen <-s> RZ. nt

1. Klopfen:

Klopfen
il bussare, il picchiare

2. Klopfen (vom Herz):

Klopfen
battito m

3. Klopfen (von Teppichen):

Klopfen
battitura f

4. Klopfen (von Motoren):

Klopfen
battito m (in testa)
Präsens
ichklopfe
duklopfst
er/sie/esklopft
wirklopfen
ihrklopft
sieklopfen
Präteritum
ichklopfte
duklopftest
er/sie/esklopfte
wirklopften
ihrklopftet
sieklopften
Perfekt
ichhabegeklopft
duhastgeklopft
er/sie/eshatgeklopft
wirhabengeklopft
ihrhabtgeklopft
siehabengeklopft
Plusquamperfekt
ichhattegeklopft
duhattestgeklopft
er/sie/eshattegeklopft
wirhattengeklopft
ihrhattetgeklopft
siehattengeklopft
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Schließlich stellte sich heraus, dass sie das Klopfen mit ihren Zehengelenken erzeugten.
de.wikipedia.org
Im akademischen Umfeld erfolgt die Akklamation durch Klopfen auf den Tisch.
de.wikipedia.org
Im Grunde tut er nichts anderes als Klopfen und signalisiert den anderen Spielern, dass er um zwei Punkte spielt.
de.wikipedia.org
Dabei hört sie über Kopfhörer, synchron zum sichtbaren und spürbaren Klopfen, ein Klopfgeräusch auf Marmor.
de.wikipedia.org
Das Klopfen der Pelze, meist mit Haselnussstöcken, gehörte einmal zu den Hauptaufgaben der Kürschner.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "klopfend" w innych językach

niemiecki
hiszpański