courage w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła courage w angielski»hiszpański słowniku

courage [Am ˈkərɪdʒ, Brit ˈkʌrɪdʒ] RZ. U

courage

valor r.m.

courage

coraje r.m.

he has/lacks the courage to do it

tiene/le falta valor or coraje para hacerlo

to have/lack the courage of one's convictions

ser/no ser fiel a sus (or mis etc.) convicciones

to lose (one's) courage

acobardarse

he took courage from her smile

su sonrisa le dio ánimo

to pluck up (the) courage (to + infin)

armarse de valor or de coraje (para +  infin)

to screw up one's courage

armarse de valor or de coraje

to take one's courage in both hands

hacer de tripas corazón pot.

Dutch courage RZ. U pot.

Dutch courage

valentía o arrojo que se debe a la ingestión de una bebida alcohólica

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unbounded optimism/courage

sin límites

dauntless courage/spirit

a toda prueba

with barely believable courage

con un valor poco menos que increíble

formidable achievement/courage

extraordinario

formidable achievement/courage

monumental

formidable achievement/courage

formidable

Tłumaczenia dla hasła courage w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

valerosidad

courage

grandeza de ánimo

courage

presencia de ánimo (valor)

courage

audacia

courage

se enfrentó a la situación con audacia

she faced up to the situation bravely o with courage o with bravery

courage w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła courage w angielski»hiszpański słowniku

courage [ˈkʌr·ɪdʒ] RZ.

courage

coraje r.m.

to show great courage

mostrar gran valor

to take one's courage in both hands

hacer de tripas corazón

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to infuse sb with courage

infundir ánimo a alguien

falter courage, negotiations

tambalearse

to pluck up one's courage

armarse de valor

to pluck up the courage to do sth

armarse de valor para hacer algo

to summon up the courage/strength to do sth

armarse de valor/fuerzas para hacer algo

unshrinking courage

valor r.m. impávido

to muster the courage to do sth

armarse de valor para hacer algo

get up courage

conseguir

Tłumaczenia dla hasła courage w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ñeque

courage

coraje

courage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Acts of courage and desperation, fear and self-sacrifice, were numerous.

en.wikipedia.org

These are undiluted poems, beautifully calculated, informed - even in their darkest moments - with courage and hope.

en.wikipedia.org

Some sent her hate mail, but others commended her courage and sent books and offers of tuition.

en.wikipedia.org

When the king visits the young squire to praise his courage, he mentions that the spy is to be hanged.

en.wikipedia.org

This reputation was founded on his talent for self-aggrandisement and his widely approved lack of scruple as much as his courage, energy, and resourcefulness.

en.wikipedia.org

He thought that only professionals who had the courage, skill and persistence could pull off such a thing.

en.wikipedia.org

And if it doesn't, summon up the courage to banish the offending garment to the giveaway bag.

www.nydailynews.com

With fortitude and courage, the girl survived the after-effects of the injuries so far well.

www.thestar.com

The enthusiastic public continuously gives financial premiums for courage and audacity; these are announced between the festive music which is constantly playing.

en.wikipedia.org

In this work good overcomes evil, and courage is glorified.

en.wikipedia.org