Tłumaczenia dla hasła „Nomadenvolk“ w niemiecko » francuski słowniku

Nomadenvolk RZ. r.n.

Nomadenvolk

peuple r.m. nomade

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie bei den meisten Nomadenvölkern war der Titel in der Regel erblich, wurde aber oft vom stärksten Mann der näheren Verwandtschaft übernommen.

de.wikipedia.org

Wanderweidewirtschaft ist nicht mit Nomadismus zu verwechseln, auch wenn sie heute eine häufige Form der mobilen Tierhaltung ehemaliger Nomadenvölker ist.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Feuerschale geht zurück auf die Nomadenvölker.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung, die zwischen der Jungsteinzeit und der Bronzezeit im Capafonts lebte, war wahrscheinlich ein Nomadenvolk, das sich dort niederließ.

de.wikipedia.org

Die Alanen hatten in ihrer nomadischen Zeit in der Antike wie viele Nomadenvölker eine weitgehend oder vollständig schriftlose Kultur.

de.wikipedia.org

Funde alter Gräberfelder, Lagerstätten und kunstvoller Töpferwaren aus verschiedenen Besiedlungsepochen lassen eine Abfolge von sesshaften Siedlern und Nomadenvölkern als Bewohner vermuten.

de.wikipedia.org

Tatsächlich führte das dazu, dass wegen Landstreicherei kaum jemand verurteilt wurde, weil Psychologen einen Wandertrieb diagnostizierten: Ein bei Nomadenvölkern besonders häufiges Gen verursache eine Erbkrankheit.

de.wikipedia.org

Diese abrupte Zwangsansiedelung führte anfangs zu Hungersnöten, vom benachbarten Nomadenvolk der Kasachen starben 1932/1933 zwischen 1,3 und 1,5 Millionen Menschen.

de.wikipedia.org

Die in leuchtenden Farben und mit prachtvollen, oft auch floralen Mustern bestickten Stoffe spiegeln die Wirklichkeit und Lebensphilosophie dieser Nomadenvölker in stark ornamentierter Sprache wider.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Sarmaten, einem Nomadenvolk iranischen Ursprungs eingeführt.

de.wikipedia.org