Tłumaczenia dla hasła „Verlierer“ w niemiecko » francuski słowniku

Verlierer(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Verlierer(in)

perdant(e) r.m. (r.ż.)

Verlierer(in) (eines Kriegs)

vaincu(e) r.m. (r.ż.)

Verlierer r.m.

Verlierer der Gesellschaft

perdant r.m. de la société

Przykładowe zdania ze słowem Verlierer

Verlierer der Gesellschaft

perdant r.m. de la société

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hat der Verlierer 33 oder mehr Punkte erreicht, erhält der Gewinner einen Punkt.

de.wikipedia.org

Die Gewinner des Halbfinales bestritten das Finale, die Verlierer das Spiel um Platz drei.

de.wikipedia.org

Es werden Preisgelder für die vier bestplatzierten Mannschaften sowie die beste Mannschaft der Verlierer-Gruppe ausgeschüttet.

de.wikipedia.org

Verlierer können über Online-Recherche nach ihrem Eigentum suchen.

de.wikipedia.org

Allerdings kennt eine Mensur keine Gewinner oder Verlierer.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird im Normalfall nur der Verlierer, nicht aber der Gewinner errechnet.

de.wikipedia.org

Zudem wird oftmals der Autor des Vergleiches zum „Verlierer“ der Diskussion erklärt.

de.wikipedia.org

Wenn der Spieler sein Absage nicht einhält, so ist er automatisch Verlierer und erhält für die nicht eingehaltenen Absagen Minuspunkte anstelle der Pluspunkte.

de.wikipedia.org

Dieser ist dann der Verlierer, auch "Hund" genannt.

de.wikipedia.org

Die Parlamentswahl 2013 hingegen war die erste Wahl ohne größere Unregelmäßigkeiten, und erstmals gestand der Verlierer seine Niederlage ein.

de.wikipedia.org