Tłumaczenia dla hasła „Vollmitglied“ w niemiecko » francuski słowniku

Vollmitglied RZ. r.n. PR.

Vollmitglied

membre r.m. à part entière [ou de plein droit]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein good standing Mitglied hat alle Rechte der Vollmitglieder, darf allerdings nicht abstimmen.

de.wikipedia.org

Er war weiterhin auf den Ausstellungen des Bijutsuin aktiv, wurde 1929 als assoziiertes Mitglied und 1932 als Vollmitglied aufgenommen.

de.wikipedia.org

Zoo & Co. ist Vollmitglied im Deutschen Franchise-Verband und hat die Franchisenehmer-Zufriedenheitsstudie mit dem „F&C-Award Silber 2010“ bestanden.

de.wikipedia.org

Die folgende Liste ist nur eine Auswahl von insgesamt über 30 Mitgliedsorganisationen, die entweder Vollmitglied sind oder assoziiert.

de.wikipedia.org

Im praktischen Gemeindealltag wird jedoch zwischen Vollmitgliedern und Freunden kein Unterschied gemacht.

de.wikipedia.org

Jedes Vollmitglied konnte bei Fehlverhalten durch Kollektivbeschluss jederzeit wieder auf den rechtlosen Status des Neuankömmlings zurückgestuft werden.

de.wikipedia.org

Nox, der darauf als Gastsänger mitwirkte, wurde kurz darauf Vollmitglied der Band.

de.wikipedia.org

Der Kreis der Wahlberechtigten variiert von Verbindung zu Verbindung, beschränkt sich im Regelfall aber auf die studierenden „Vollmitglieder“.

de.wikipedia.org

5 der 13 ersten Vollmitglieder waren Mitglied in der kommunistischen Partei.

de.wikipedia.org

Ein Postulant hatte sich zuerst einmal an ein ihn betreuendes Vollmitglied zu wenden, das ihn probeweise aufnahm.

de.wikipedia.org