Tłumaczenia dla hasła „languissant“ w francusko » niemiecki słowniku

languissant(e) [lɑ͂gisɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

1. languissant:

languissant(e) action, récit, ton

schleppend

languissant(e) conversation

schleppend

languissant(e) conversation

stockend

languissant(e) regard

schmachtend

ton de voix languissant

schleppende Stimme

2. languissant (défaillant):

languissant(e) affaires

schleppend

languissant(e) personne

dahinschmachtend [o. siechend] pej

languissant(e) santé

dahinschwindend

I . languir [lɑ͂giʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. languir (s'enliser):

languir conversation:

sich hinziehen

languir conversation:

stocken

languir intérêt:

verebben

2. languir (patienter):

languir

ausharren

faire languir qn

jdn schmachten lassen

3. languir lit. (s'étioler):

languir d'amour pour qn

sich in Liebe C. zu jdm verzehren podn.

languir d'ennui

vor [lauter] Langeweile vergehen

II . languir [lɑ͂giʀ] CZ. cz. zwr.

se languir de qn

sich nach jdm sehnen

Przykładowe zdania ze słowem languissant

ton de voix languissant

schleppende Stimme