Tłumaczenia dla hasła „mi-hauteur“ w francusko » niemiecki słowniku

mi-hauteur [miˊotœʀ]

à mi-hauteur

auf halber Höhe

l'eau était à mi-hauteur

das Wasser stand halb hoch

Przykładowe zdania ze słowem mi-hauteur

passe à mi-hauteur

halbhohes Zuspiel

à mi-hauteur

auf halber Höhe

l'eau était à mi-hauteur

das Wasser stand halb hoch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Celles de gauche ont été coupées à mi-hauteur, car une baie fut percée par la suite.

fr.wikipedia.org

Les voûtes du chevet reposent sur des consoles supportées par des piliers jusqu'à mi-hauteur et qui s'achèvent eux-mêmes par des consoles.

fr.wikipedia.org

Les deux contreforts qui regardent vers l'est possèdent un ressaut supplémentaire à équidistance entre le glacis sommital et le glacis à mi-hauteur.

fr.wikipedia.org

Chaque pilastre comporte une niche à statue à mi-hauteur, dont les dais prennent la forme de petits édicules.

fr.wikipedia.org

À mi-hauteur, se trouve en effet une grotte et la falaise résonne des coups de boutoir que lui assènent les vagues déferlantes.

fr.wikipedia.org

Cette face ouest est particulière car découpée par une terrasse à mi-hauteur.

fr.wikipedia.org

Le clocher-tour à trois étages est soutenue dans ses angles par des contreforts à trois niveaux qui montent jusqu'à mi-hauteur.

fr.wikipedia.org

Elle s'estompe à mi-hauteur des piédroits, où elle repose sur des bases polygonales flamboyantes.

fr.wikipedia.org

Une voie (diazoma) tourne autour du théâtre à mi-hauteur de la cavea, le divisant en deux.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux des grandes arcades se situent à mi-hauteur des chapiteaux des hautes-voûtes.

fr.wikipedia.org