niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „Schiffchen“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Schịffchen <‑s, ‑> [ˈʃɪfçən] RZ. r.n.

1. Schiffchen zdrobnienie od Schiff

2. Schiffchen (Spielzeug):

Schiffchen
stat[ecz]ek r.m.

3. Schiffchen pot. (Kopfbedeckung):

Schiffchen
furażerka r.ż.

Zobacz też Schiff

Schịff <‑[e]s, ‑e> [ʃɪf] RZ. r.n.

2. Schiff (Kirchenschiff):

Schiff
nawa r.ż.

3. Schiff HAND.:

ab Schiff
ze statku
per Schiff
statkiem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Früher bestanden die Schiffchen oft aus Elfenbein, Schildpatt oder Silber.
de.wikipedia.org
Das Bewickeln von Ringkerntransformatoren und Ringkerndrosseln erfordert ebenfalls Schiffchen.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter des nach innen gekrümmten Schiffchens sind nicht verwachsen.
de.wikipedia.org
Dieser kann an Wasserpflanzen angeheftet sein oder als sogenanntes Schiffchen frei im Wasser schwimmen.
de.wikipedia.org
Bei den fünf gelben Kronblättern ist das Schiffchen kleiner als die Flügel und die Fahne ist ei- bis kreisförmig.
de.wikipedia.org
Direkt achselständige Blüten (an den Stolonen) öffnen sich häufig gar nicht, hier schließt die die Fahne Schiffchen und Flügel ein.
de.wikipedia.org
Dieser besitzt jedoch kahle Früchte sowie ein Schiffchen, das in der Regel deutlich kürzer als die Flügel ist.
de.wikipedia.org
Vermutlich symbolisieren die Rauten zwei von der Salzwirtschaft rührende Schiffchen.
de.wikipedia.org
Die meisten deutschen U-Boote führten bootsspezifische Zeichen, die von der Besatzung ausgesucht und in einer kleineren Version an Mützen und Schiffchen getragen wurden.
de.wikipedia.org
Hierbei werden je nach Drahtlänge und Drahtstärke Hilfsmittel wie Nähnadeln oder Magazine bzw. Schiffchen benutzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Schiffchen" w innych językach

Definicje "Schiffchen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne