Tłumaczenia dla hasła „nieuczciwe“ w polsko » niemiecki słowniku

wmotał się w nieuczciwe interesy

er hat sich in faule Geschäfte verstrickt pot.

Tłumaczenia dla hasła „nieuczciwe“ w niemiecko » polski słowniku

unfaires Benehmen

nieuczciwe zachowanie r.n.

ein unfairer Wettkampf

nieuczciwe zawody l.mn.

unlautere Geschäfte

nieuczciwe interesy r.m. l.mn.

unlautere Verkaufsmethoden

nieuczciwe metody sprzedaży

unlautere Handelsmethoden

nieuczciwe sposoby handlu

sittenwidrige Rufausbeutung

nieuczciwe wykorzystanie renomy innego produktu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powiedziała wtedy, że „śpiewanie o motylkach i kwiatkach w tamtym okresie byłoby nieuczciwe”.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie uznała wybory za nieuczciwe i niedemokratyczne i, podobnie jak większość białoruskich organizacji demokratycznych, podjęła decyzję o ich bojkocie.

pl.wikipedia.org

Służby bezpieczeństwa stosowały tortury wobec zatrzymanych, a sądy ferowały nieuczciwe wyroki w procesach.

pl.wikipedia.org

Był z ojcem w zmowie - razem pod przykrywką działalności resocjalizacyjnej robili nieuczciwe interesy.

pl.wikipedia.org

Oskarżano go o nieuczciwe gromadzenie zysków, ze szkodą dla skarbu królewskiego, łamanie rozporządzeń i uchwał sejmowych w sprawach monetarnych, psucie pieniądza, lichwę i oszustwa.

pl.wikipedia.org

Osobnik może oszukiwać wysyłając nieuczciwe sygnały, co mogłoby doraźnie sprzyjać nadawcy, ale podkopując system komunikacyjny całej populacji.

pl.wikipedia.org

Aby więc nie wyjść na osoby nieuczciwe we własnych oczach, przekonują siebie, że zadanie naprawdę sprawiło im frajdę, w związku z czym to, co powiedziały, nie było kłamstwem.

pl.wikipedia.org

Był często narzędziem manipulacji i dezinformacji, przy czym nie wzdragano się przed stosowaniem metod powszechnie uznawanych w dziennikarstwie za nieuczciwe i godne potępienia.

pl.wikipedia.org