Tłumaczenia dla hasła „porzeczka“ w polsko » niemiecki słowniku

porzeczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [poʒetʃka] RZ. r.ż. BOT.

porzeczka

Johannisbeere r.ż.

biała porzeczka

weiße Johannisbeere

czarna porzeczka

schwarze Johannisbeere

czerwona porzeczka

rote Johannisbeere

Przykładowe zdania ze słowem porzeczka

biała porzeczka

weiße Johannisbeere

czerwona porzeczka

rote Johannisbeere r.ż.

czarna porzeczka

schwarze Johannisbeere

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W funkcjonującym nazewnictwie do kategorii wina porzeczkowego nie zalicza się wina z czarnej porzeczki, które stanowi odrębną kategorię.

pl.wikipedia.org

Porzeczce i agrestowi zagrażają także inne choroby grzybowe, głównie rdza wejmutkowo-porzeczkowa, biała plamistość liści porzeczek i amerykański mączniak agrestu.

pl.wikipedia.org

Mniej pożądanym zwyczajem późnym latem i w czasie migracji jest zjadanie wiśni, porzeczek i malin.

pl.wikipedia.org

Do ich roślin żywicielskich należą: porzeczka zwyczajna, porzeczka czarna oraz agrest.

pl.wikipedia.org

Kompot przyrządza się między innymi z jabłek, wiśni, porzeczek, czereśni, truskawek, gruszek i rabarbaru.

pl.wikipedia.org

Produkowana w pięciu wersjach - czystej wódki oraz wódek o smaku cytrusowym, żurawinowym, czarnej porzeczki oraz grapefruitowym.

pl.wikipedia.org

O ile bazydiospory mogą z porzeczek zainfekować sosny oddalone nie więcej niż do 500 m, to ecjospory mogą być przenoszone znacznie dalej.

pl.wikipedia.org

Na tym terenie w poszycie pojawia się czeremcha zwyczajna, bez czarny, kruszyna pospolita i porzeczka czarna.

pl.wikipedia.org

Podszyt leśny stanowiony jest przez kruszynę, kalinę, leszczynę, czarną porzeczkę, bez, jarzębinę, czeremchę, trzmielinę.

pl.wikipedia.org

Sporadycznie srokosze uzupełniają dietę owocami porzeczek, śliwy tarniny i dzikiej róży.

pl.wikipedia.org