collants w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła collants w francuski»angielski słowniku

I.collant (collante) [kɔlɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

1. collant (adhésif):

collant (collante) substance

sticky

2. collant (gluant):

collant (collante) main, terre, riz, bonbon

sticky

collant (collante) SPORT, JAZD. KON. terrain

heavy

3. collant (moulant):

collant (collante) robe, pantalon

skintight

collant (collante) robe, pantalon

tight-fitting

4. collant (importun) pot.:

collant (collante) personne

clinging

collant (collante) vendeur

persistant

qu'est-ce qu'ils sont collants ces mecs pot.!

these guys just won't leave you alone! pot.

II.collant RZ. r.m.

collant r.m.:

collant

tights l.mn. Brit

collant

panty hose + cz. l.mn. Am

collant sans pieds

footless tights Brit

collant sans pieds

leggings l.mn. Am

collant opaque/en mousse

opaque/micromesh tights Brit ou panty hose Am

collant à gousset

gusseted tights Brit ou panty hose Am

collant de danse

dance tights

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

collants de 20 deniers

20-denier tights Brit

collants de 20 deniers

20-denier panty hose Am

Tłumaczenia dla hasła collants w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clingy

collant

pantyhose

collant r.m.

gluey (sticky)

collant

micromesh tights

collant r.m. mousse

clinging person przen.

collant

clammy surface, fish, cloth

collant

fleshings

collant r.m. (de danseuse)

adhesive tape

papier r.m. collant

collants w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła collants w francuski»angielski słowniku

collant(e) [kɔlɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

1. collant (moulant):

collant(e)

clinging

2. collant (poisseux):

collant(e)

sticky

3. collant pot. (importun):

collant(e) enfant

clingy

il est vraiment collant visiteur

he just won't let go of you

collant [kɔlɑ͂] RZ. r.m.

1. collant (bas):

collant

tights l.mn.

2. collant (body pour la gymnastique):

collant

body suit

3. collant (body pour la danse, l'acrobatie):

collant

leotard

Tłumaczenia dla hasła collants w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

clingy

collant(e)

pantyhose

collant r.m.

tacky

collant(e)

gooey

collant(e)

tights

collant r.m. opaque

gummy

collant(e)

clinging

collant(e)

sticky

collant(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Au toucher les tentacules sont collants et ne semblent pas urticants, la peau des mains étant trop épaisse pour permettre au venin d'être efficace.

fr.wikipedia.org

Par le côté provocant, les femmes portent des minijupes avec de la résille ou des collants sans pied.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, les poussières et la saleté finissent par adhérer aux crins rendus collants par la colophane.

fr.wikipedia.org

Les collants, beaucoup plus pratiques puisque sans jarretelle ni jarretière, connaissent dès 1966 un succès quasi immédiat.

fr.wikipedia.org

Ce fut particulièrement le cas avec les collants noirs en élasthanne dont l'aspect était satiné, voire brillant.

fr.wikipedia.org

Leur efficacité est aussi améliorée grâce à des microtubules collants, agissant comme un filet pour immobiliser leur victime.

fr.wikipedia.org

Les fleurs et les pédoncules floraux sont collants et ont souvent englué des grains de sable.

fr.wikipedia.org

Adolescente, sa mère lui offre son premier soutien-gorge, fait de coton blanc, et une paire de collants couleur chair.

fr.wikipedia.org

Elles sont vêtues d'un costume de velours côtelé, portent des collants blancs et ont un bandeau blanc dans leurs cheveux noirs.

fr.wikipedia.org

Sans chapeau, collants ou bas, ni gants, avec juste des kitten heels bicolores et arborant une montre d'homme, chose inhabituelle à l'époque.

fr.wikipedia.org