Tłumaczenia dla hasła „zarysie“ w polsko » angielski słowniku

w ogólnych zarysach [lub w zarysie]

in outline

w ogólnych zarysach [lub w zarysie]

in broad terms

Tłumaczenia dla hasła „zarysie“ w angielsko » polski słowniku

in outline

w ogólnym zarysie

profile

przedstawiać [perf przedstawić] [w ogólnym zarysie]

to give an overview of sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w ogólnym zarysie

to give sb a rundown on sth

przedstawić coś komuś w ogólnym zarysie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zarodniki w zarysie elipsoidalne, kanciaste, 5–9-kątowe, o wymiarach 9,0–11,5 (–12,5) × 6,0–8,0 (–9,0) μm.

pl.wikipedia.org

Wytwarzają jasne owocniki w zarysie kuliste złożone z krótkiego, zagłębionego trzonu i listkowatych rozgałęzień.

pl.wikipedia.org

Wrodzoną elegancję widać przede wszystkim w zarysie głowy, a także delikatnej i jedwabistej sierści.

pl.wikipedia.org

Przedplecze jest w zarysie trapezowate z węższym przodem, u nasady wyraźnie węższe od pokryw, pośrodku zaopatrzone w wąską bruzdkę podłużną.

pl.wikipedia.org

Przedplecze w zarysie prawie okrągłe, w przedniej części chropowato punktowane, z tyłu grubo punktowane.

pl.wikipedia.org

Pluskwiaki o wydłużonym, raczej wąskim ciele długości od 8 do 15 mm, mającym w zarysie równoległe boki.

pl.wikipedia.org

Są lancetowate w zarysie i mocno zwężają się ku dołowi, posiadają bardzo krótki ogonek liściowy.

pl.wikipedia.org

Obrzeże o szerokości do 1 mm, mączyste, cienkie, biało-żółtawe, regularne w zarysie, bez ryzomorfów.

pl.wikipedia.org

Przedplecze w zarysie prawie okrągłe, w przedniej części chropowato punktowane, z tyłu grubo punktowane, gładsze.

pl.wikipedia.org

Fasadę (elewacja wschodnia) wyróżnia umieszczony centralnie, otwarty, kolumnowy ganek, zamknięty tarasem z murowaną balustradą o wklęsło-wypukłym zarysie.

pl.wikipedia.org