Tłumaczenia dla hasła „liào“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

料¹ liào

料 liào

expect

料 liào

anticipate

料 liào

surmise

出乎所料

contrary to one's expectations

出乎所料

to sb's surprise

出乎所料

not as one expected

料² liào

1. 料:

料 liào

(raw) material

大衣料

material for making an overcoat

2. 料:

料 liào

fodder

给牛喂料

feed cattle

3. 料:

料 liào

dose

一料药

a dose of medicine

撂 liào

1. 撂:

撂 liào

put down

撂 liào

leave unfinished

2. 撂:

撂 liào

knock down

撂 liào

shoot

一梭子撂倒了几个

shoot down several with a clip of ammunition

瞭 liào

瞭 → 瞭望

镣 liào

镣 liào

不料 bù­liào

不料 bùliào

unexpectedly

不料 bùliào

to one's surprise

不料 bùliào

beyond expectation

材料 cái­liào

1. 材料:

材料 cáiliào

material

建筑材料

building [or construction] materials

材料科学

materials science

2. 材料:

材料 cáiliào

data

材料 cáiliào

information

材料 cáiliào

material

参考材料

reference material

草料 cǎo­liào

草料 cǎoliào

fodder

草料 cǎoliào

forage

草料 cǎoliào

hay

衬料 chèn­liào

衬料 chènliào

wadding

衬料 chènliào

stuffing

电料 diàn­liào

电料 diànliào

electrical materials and appliances

肥料 féi­liào

肥料 féiliào

fertilizer

肥料 féiliào

manure

上肥料

put fertilizer on

上肥料

spread manure

上肥料

manure

废料 fèi­liào

废料 fèiliào

waste material

废料 fèiliào

scrap

废料 fèiliào

trash

废料 fèiliào

junk

废料雕塑

junk sculpture

废料雕塑家

junk sculptor

工业废料

industrial waste

废料艺术

junk art

辅料 fǔ­liào

辅料 fǔliào

supplemental materials

焊料 hàn­liào

焊料 hànliào

solder

脚镣 jiǎo­liào

脚镣 jiǎoliào

shackles

脚镣 jiǎoliào

fetters

料理 liào­lǐ

1. 料理:

料理 liàolǐ

arrange

料理 liàolǐ

take care of

料理 liàolǐ

manage

料理 liàolǐ

attend to

料理 liàolǐ

handle

料理家务

do housework [or the housekeeping]

2. 料理:

料理 liàolǐ

cooking

料理 liàolǐ

cuisine

日本料理

Japanese cuisine

料峭 liào­qiào

料峭 liàoqiào

chilly

料峭 liàoqiào

slightly cold

春寒料峭

chilliness of early spring

料想 liào­xiǎng

料想 liàoxiǎng

expect

料想 liàoxiǎng

estimate

料想 liàoxiǎng

presume

谁也料想不到

to everyone's surprise

谁也料想不到

contrary to everybody's expectations

料子 liào­zi

1. 料子:

料子 liàozi

material for making clothes

2. 料子:

料子 liàozi

woolen fabric

3. 料子:

料子 liàozi

timber

料子 liàozi

lumber

4. 料子:

料子 liàozi

person who is thought to fit a job perfectly

撂手 liào­shǒu

撂手 liàoshǒu

wash one's hands of sth.

撂手 liàoshǒu

drop out one's work