Tłumaczenia dla hasła „mówią“ w hiszpańsko » polski słowniku

la gente dice que...

ludzie mówią, że...

hay quien dice que...

ludzie mówią, że...

las pruebas son elocuentes

dowody mówią same za siebie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Mówią o niej jako o świętej i niepokalanej - (sancta et immaculata).

pl.wikipedia.org

Inne teorie mówią, że kula trafiła w biceps, przemykając przed kością.

pl.wikipedia.org

Mówią, że pierwszą gonitwę kłusaków zorganizowano przede wszystkim po to, by wyselekcjonować najlepsze ogiery rozpłodowe.

pl.wikipedia.org

Zaprawdę oni mówią słowa godne nagany i pełne fałszu (kłamliwe).

pl.wikipedia.org

Marići bardzo zdenerwował się postawą swojej żony i przeklął ją mówią, że zamieni się w kamień.

pl.wikipedia.org

Objawy te są zbieżne z tymi, o których mówią źródła historyczne.

pl.wikipedia.org

Nie mówią one jednak nic bliższego o wierzeniach sabejczyków oraz nie dają żadnej wskazówki kim właściwie byli.

pl.wikipedia.org

Proste obliczenia matematyczne mówią jednak co innego: 30*10 kluczy na sekundę = (30*10)*60*60*16 = 1728000000000 kluczy w 16 godzin.

pl.wikipedia.org

Hagiograficzne zapisy mówią iż zadziwiał innych zakonników swoją gorliwością.

pl.wikipedia.org

Czerpiąc z różnorodności tradycji europejskiej, tworzą nowy język, którym mówią: człowiek potrzebuje drugiego człowieka bardziej niż czegokolwiek na świecie.

pl.wikipedia.org