Tłumaczenia dla hasła „rollo“ w hiszpańsko » polski słowniku

rollo [ˈrroʎo] RZ. r.m.

1. rollo (de papel):

rollo

rolka r.ż.

2. rollo FOTO:

rollo

film r.m.

3. rollo pot. (cosa aburrida):

rollo

nudy r.ż. l.mn.

¡qué rollo de película!

ale nudny film!

4. rollo slang (tipo de vida):

rollo

styl r.m. życia

5. rollo (asunto):

rollo

sprawa r.ż.

ir a su rollo

iść własną drogą

tener un rollo con alguien

spotykać się z kimś

¿de qué va el rollo?

o co chodzi?

6. rollo GASTR.:

rollo

rurka r.ż.

rollo RZ.

Hasło od użytkownika

rollo r.m.

drobna przygoda miłosna r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem rollo

¡qué rollo de película!

ale nudny film!

ir a su rollo

iść własną drogą

tener un rollo con alguien

spotykać się z kimś

¿de qué va el rollo?

o co chodzi?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No tiene rollos con sus hermanos, y los que tiene los arregla con una cerveza.

criminalydelatora.wordpress.com

Programas muy divertidos, siempre muy bien documentados y con un buen rollo grandioso.

stargamer1138.wordpress.com

Sin embargo, sí hay algo que consigue es dejar muy buen rollo en todos los episodios.

recortesaudiovisuales.blogspot.com

Todavía hay quienes prefieren las fotos en papel, en cuyo caso habrá que atenderse a la provisión de rollos.

www.locosporlageologia.com.ar

A este le han acusado de que le va el rollo de la astrología.

elblogdenadie.com

El artista se creía que yo iba de rollo fotógrafo.

www.ezcritor.com

Era todo tan campechano y tan buen rollo... notaba realmente las grandes diferencias que hay entre facciones y las costumbres de estas.

wordsencadenadas.blogspot.com

Si, pero cuándo no tiene ro rollo, no saca fotos que que que está que essstá la la lucesita cuándo no tien rollo.

www.aat.org.ar

Ahora por favor busquese un rollo de papel higienico enorme y retirese al bano por unas horas.

artepolitica.com

Me atrevo a decir que hay una primera instancia (o podría haber la) antes de la carga del rollo.

blogs.lanacion.com.ar