Tłumaczenia dla hasła „còují“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

cousin [ˈkʌzən] RZ.

cousin

堂兄弟(或姐妹) tángxiōngdì

cousin

表兄弟(或姐妹) biǎoxiōngdì

couch [kaʊtʃ] RZ.

couch

长沙发 cháng shāfā

couch

卧榻 wòtà

I . cough [kɒf] CZ. cz. nieprzech.

cough

咳嗽 késou

II . cough [kɒf] CZ. cz. przech.

cough

咳出 kéchū

cough (up) blood

咳出血

III . cough [kɒf] RZ.

cough

咳嗽 késou

cough

咳嗽声 késoushēng

give a cough

咳了一下

cough [kɒf]

cough up

咳出 kéchū

cough up

勉强地说出 miǎnqiǎngde shuōchū

cough up

勉强地付出(钱等) miǎnqiǎngde fùchū

could [强kʊd, 弱kəd] CZ. cz. pos.

1. could:

could

‘can¹’的过去式 ‘can¹’ de guòqùshì

2. could [表示请求]:

could

能 néng

could

可以 kěyǐ

Could I use your dictionary?

我能用一下你的字典吗？

3. could [用于虚拟语气，表示与事实相反的假设]:

could

能 néng

could

可以 kěyǐ

If I could go with you, I should be very glad.

如果我能和你们一起去，我会非常高兴。

4. could [表示可能性]:

could

可能 kěnéng

That could be my train.

可能是我的那班火车来了。

I . count¹ [kaʊnt] CZ. cz. przech.

1. count:

count

点 diǎn

count

数 shǔ

count

清点 qīngdiǎn

count the number of apples

数苹果的数量

2. count:

count

计算 jìsuàn

count

把…计算在内 bǎ…jìsuàn zài nèi

five people counting him

把他算在内共五个人

3. count:

count

认为 rènwéi

count

视作 shìzuò

She counts him as a friend.

她把他视作朋友。

II . count¹ [kaʊnt] CZ. cz. nieprzech.

1. count:

count

数 shǔ

count

计数 jìshù

count

计算 jìsuàn

count from 1 to 100

从1数到100

2. count:

count

有价值 yǒu jiàzhí

count

值得考虑 zhídé kǎolǜ

His opinion doesn't count.

他的意见不值得考虑。

III . count¹ [kaʊnt] RZ.

1. count:

count

计数 jìshù

count

合计数 héjìshù

2. count:

count

考虑事项 kǎolǜ shìxiàng

count

顾虑 gùlǜ

take no count of what people say

不顾虑别人说什么

count¹ [kaʊnt]

count against

(被)认为对…不利 rènwéi duì…bùlì

count down

倒读数 dào dúshù

count down

倒计时 dào jìshí

count on [or upon]

依赖 yīlài

count on [or upon]

指望 zhǐwang

count out

(拳击中)宣告失败败 xuāngào…shībài

count out

数出 shǔchū

count out

不把…算入 bù bǎ…suànrù

count up

把…相加 bǎ…xiāngjiā

count up

共计 gòngjì

coupé, coupe [ˈkuːpeı] RZ.

coupé

双人小轿车 shuāngrén xiǎojiàochē

I . court [kɔːt] RZ.

1. court:

court

法院 fǎyuàn

court

法庭 fǎtíng

court

执法者 zhífǎzhě

appear in court

出庭

2. court:

court

宫廷 gōngtíng

court

朝廷 cháotíng

3. court:

court

庭院 tíngyuàn

court

天井 tiānjǐng

4. court:

court

球场 qiúchǎng

II . court [kɔːt] CZ. cz. przech.

1. court:

court

讨好 tǎohǎo

court

追求 zhuīqiú

2. court:

court

招致(不快之事) zhāozhì

court defeat

招致失败

court [kɔːt]

in open court

公开地 gōngkāide

take sb to court

起诉某人 qǐsù mǒurén

coup <coups [kuːz; kuː] > [kuː] RZ.

1. coup:

coup

突然而巧妙的行动(或计划等) tūrán ér qiǎomiào de xíngdòng

coup

成功的一举 chénggōngde yījǔ

2. coup → coup d'état