Tłumaczenia dla hasła „ránqǐ“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

rancid [ˈrænsıd] PRZYM.

rancid

酸臭的 suānchòude

rancid

陈腐的 chénfǔde

▶ rancidity [ˌrænˈsıdı­tı]

▶ rancidness RZ.

ranch [rɑːntʃ] RZ.

ranch

大牧场 dà mùchǎng

ranch

大农场 dà nóngchǎng

live on the ranch

生活在牧场

I . range [reındʒ] RZ.

1. range:

range

行 háng

range

排 pái

range

脉 mài

a mountain range [or a range of mountains]

山脉

2. range:

range

系列 xìliè

range

套 tào

a complete range of fishing tools

一整套渔具

3. range:

range

(变化的)范围 fànwéi

range

幅度 fúdù

the annual range of temperature

全年气温变化幅度

4. range:

range

视觉(或听觉)范围 shìjué fànwéi

5. range:

range

(枪炮等的)射程 shèchéng

6. range:

range

靶场 bǎchǎng

range

射击场 shèjīchǎng

II . range [reındʒ] CZ. cz. przech.

1. range:

range

排列 páiliè

range

把…排成行 bǎ…pái chéng háng

2. range:

range

在…来回走动 zài…láihuí zǒudòng

range

在…徘徊 zài…páihuái

III . range [reındʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. range:

range

绵亘 miángèn

range

延伸 yánshēn

The mountain ranges north and south.

这座山绵亘南北。

2. range:

range

漫游 mànyóu

range

涉及 shèjí

The talk ranged over a variety of matters.

谈话的内容涉及了很多事情。

3. range:

range

(在一定范围内)变化 biànhuà

range

变动 biàndòng

Her children's ages range from three to eighteen.

她的几个孩子的年龄在三岁到十八岁之间。

4. range:

range

射程为 shèchéng wéi

ran [ræn]

ran

‘run’ 的过去式 ‘run’ de guòqùshì

rank² [ræŋk] PRZYM.

1. rank:

rank

(植物)过于繁茂的 guòyú fánmào de

rank

丛生的 cóngshēngde

2. rank:

rank

恶臭难闻的 èchòu nánwénde

rank

令人恶心的 lìng rén ěxin de

3. rank:

rank

十足的 shízúde

rank

不折不扣的 bù zhé bù kòu de

a rank amateur

十足的外行

rang [ræŋ]

rang

‘ring’的过去式 ‘ring’ de guòqùshì

rant [rænt] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

rant

激昂地说(话) jī'ángde shuō

rant

大叫大嚷 dà jiào dà rǎng