Tłumaczenia i wymowa „asin“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

akin [əˈkɪn] PRZYM.

1. akin (related):

akin to sth

pokrewny czemuś

2. akin (similar):

akin

zbliżony

to be akin to sth

przypominać coś

I . sin [sɪn] RZ.

1. sin REL.:

sin a. przen.

grzech r.m.

2. sin pot. (very):

as sin

jak diabli

II . sin <-nn-> [sɪn] CZ. cz. nieprzech.

sin

grzeszyć [perf z-]

aspirin [ˈæspərɪn] RZ.

aspirin

aspiryna r.ż.

asinine [ˈæsɪnaɪn] PRZYM.

asinine

idiotyczny

Asia [ˈeɪʃə, Am ˈeɪʒə] RZ.

Asia

Azja r.ż.

ass¹ <-es> [æs] RZ.

ass ZOOL.:

ass

osioł r.m.

ass

oślica r.ż.

zwroty:

to make an ass of oneself

robić [perf z-] z siebie idiotę

asap [ˈeɪsæp, ˈæs-] PRZYSŁ.

asap skr. od as soon as possible

asap

jak najszybciej

ash¹ [æʃ] RZ.

1. ash (from burning):

ash

popiół r.m.

zwroty:

ashes l.mn. (of the dead)

prochy r.m. l.mn.

I . ask [ɑ:sk, Am æsk] CZ. cz. przech.

1. ask (request information):

to ask sb about sb/sth

pytać [perf za-] kogoś o kogoś/coś

to ask sb a question

zadawać [perf zadać] komuś pytanie

to ask sb the time/way

zapytać kogoś o godzinę/drogę

2. ask (request):

to ask sb for sth [or sth of sb]

prosić [perf po-] kogoś o coś

to ask sb to do sth

poprosić kogoś, żeby coś zrobił

3. ask (invite):

to ask sb to sth

zapraszać [perf zaprosić] kogoś na coś

4. ask (demand price):

ask

żądać [perf za-]

to ask 100 euros for sth

zażądać za coś 100 euro

5. ask (expect):

to ask too much of sb

zbyt wiele od kogoś oczekiwać

zwroty:

don't ask me

nie mam pojęcia

if you ask me

moim zdaniem

II . ask [ɑ:sk, Am æsk] CZ. cz. nieprzech.

1. ask (request information):

to ask about sth

pytać [perf za-] o coś

2. ask (request):

to ask for sth

prosić [perf po-] o coś

zwroty:

he was asking for it

sam się o to prosił

to be asking for trouble

szukać guza

III . ask [ɑ:sk, Am æsk] RZ. GOSP.

ask [price]

cena r.ż. sprzedaży akcji

I . skin [skɪn] RZ.

1. skin usu no l.mn. (on body):

skin

skóra r.ż.

to be soaked to the skin

być przemoczonym do suchej nitki

to have a thin/thick skin

być wrażliwym/gruboskórnym

2. skin (covering):

skin

łupina r.ż.

skin of mushroom, fruit

skórka r.ż.

3. skin of aircraft, ship:

skin

poszycie r.n.

4. skin usu no l.mn. (on milk):

skin

kożuch r.m.

zwroty:

all skin and bone(s)

sama skóra i kości

to jump [or leap] out of one's skin

wyskakiwać [perf wyskoczyć] ze skóry

it's no skin off my nose

ani mnie to ziębi, ani grzeje

by the skin of one's teeth

o mały włos

to get under sb's skin

załazić [perf zaleźć] komuś za skórę

II . skin <-nn-> [skɪn] CZ. cz. przech.

1. skin fruit, vegetable:

skin

obierać [perf obrać]

2. skin animal:

skin

obdzierać [perf obedrzeć] ze skóry

to skin sb alive przen., iron.

obdzierać [perf obedrzeć] kogoś żywcem ze skóry

3. skin knee, elbow:

skin

obetrzeć

skin

zedrzeć

I . spin <spun [or Brit a. span], spun> [spɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić] się

spin

wirować [perf za-]

2. spin pot. (drive):

spin

przejechać się

3. spin (make thread):

spin

prząść

II . spin <spun [or Brit a. span], spun> [spɪn] CZ. cz. przech.

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić]

spin ball

podkręcać [perf podkręcić]

spin clothes

odwirowywać [perf odwirować]

spin coin

rzucać [perf rzucić]

2. spin (make thread out of):

spin

prząść [perf u-]

3. spin (tell):

spin

opowiadać [perf opowiedzieć]

III . spin [spɪn] RZ.

1. spin (turning):

spin

wirowanie r.n.

to go into a spin

zacząć się obracać

a spin of a coin

rzut monetą

2. spin (single turn):

spin

obrót r.m.

3. spin pot. (drive):

spin

przejażdżka r.ż.

4. spin FIZ.:

spin

spin r.m.

5. spin (positive slant):

to put a [positive] spin on sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w pozytywnym świetle

I . shin [ʃɪn] RZ.

shin

goleń r.ż.

II . shin <-nn-> [ʃɪn] CZ. cz. nieprzech.

to shin up

wspinać [perf wspiąć] się

I . gain [geɪn] RZ.

1. gain (increase):

gain

wzrost r.m.

gain

przyrost r.m.

gain in reputation

wzrost [lub zwiększenie r.n. ] renomy

2. gain (profit):

gain

zysk r.m.

3. gain przen. (profit):

gain

korzyść r.ż.

4. gain przen. (winnings):

gain

wygrana r.ż.

5. gain:

gains l.mn. pot. (money)

dochody r.m. l.mn.

zwroty:

gains l.mn. pot. (advantages)

korzyści r.ż. l.mn.

II . gain [geɪn] CZ. cz. przech.

1. gain (obtain):

gain

uzyskać

gain control

przejąć

gain impression

nabrać

2. gain (get more):

gain

nabierać [perf nabrać]

to gain in popularity

zyskiwać popularność

3. gain form. (reach):

gain

osiągać [perf osiągnąć]

4. gain (go fast):

my watch gains five minutes

mój zegarek śpieszy się [o] pięć minut

zwroty:

to gain entrance [or entry] (break in)

włamać się

to gain entrance [or entry] (join)

przystąpić

to gain ground

zyskiwać na popularności

III . gain [geɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. gain (increase):

gain

wzrastać [perf wzrosnąć]

2. gain (profit):

to gain from sth

zyskiwać [perf zyskać] na czymś

3. gain (go fast):

gain clock, watch

śpieszyć się

lain [leɪn] CZ.

lain im. cz. przeszł. of lie 2

Zobacz też lie down , lie behind , lie about , lie , lie

lie down CZ. cz. nieprzech.

lie down

kłaść [perf położyć] się

zwroty:

to take sth lying down pot.

znosić coś

lie behind CZ. cz. nieprzech.

to lie behind sth

kryć się za czymś

lie about, lie around CZ. cz. nieprzech.

1. lie about (be left casually):

lie about

poniewierać się

clothes lying about

porozrzucane ubrania

2. lie about (be lazy):

lie about

leniuchować

I . lie² <lying, lay, lain> [laɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. lie (put body down):

lie

kłaść [perf położyć] się

2. lie (be on surface):

lie

leżeć

to lie in ruins

znajdować się w ruinie

to lie fallow land

leżeć odłogiem

the future lies in computers

przyszłość należy do komputerów

where does the difficulty lie?

w czym tkwi trudność?

zwroty:

to lie ahead for sb

czekać na kogoś

to lie low

pozostawać [perf pozostać] w ukryciu

to lie heavy on sb

ciążyć komuś

let sleeping dogs lie

nie wywołuj wilka z lasu

to lie in wait for sb

czyhać na kogoś

II . lie² [laɪ] RZ.

to see the lie of the land

rozeznać się w sytuacji

I . lie¹ <lying> [laɪ] CZ. cz. nieprzech.

lie (cheat):

lie

kłamać [perf s-]

to lie to sb

okłamywać [perf okłamać] kogoś

zwroty:

to lie through one's teeth

kłamać w żywe oczy

II . lie¹ <lying> [laɪ] CZ. cz. przech.

to lie one's way into sth

osiągać [perf osiągnąć] coś kłamstwem

III . lie¹ [laɪ] RZ.

lie

kłamstwo r.n.

white lie

niewinne kłamstwo

pack of lies

stek r.m. kłamstw

to tell lies

kłamać

to give the lie to sb/sth form.

zadawać [perf zadać] kłam komuś/czemuś

I . main [meɪn] PRZYM.

main

główny

main idea

przewodni

main thing

podstawowy

II . main [meɪn] RZ.

1. main TECHNOL.:

main (for water)

instalacja r.ż. wodociągowa

main (for gas)

instalacja r.ż. gazowa

main (for electricity)

instalacja r.ż. elektryczna

2. main:

mains l.mn. Brit ELEKT., to plug sth into the mains

włączyć coś

zwroty:

in the main

w większości

I . pain [peɪn] RZ.

1. pain (physical):

pain

ból r.m.

to have aches and pains

być obolałym

sharp pain

dotkliwy ból

dull pain

tępy ból

to ease the pain

łagodzić [perf z-] ból

are you in pain?

boli cię?

to have a pain in one's back

mieć bóle krzyża

to double up in pain [or to be doubled up with pain]

zwijać [perf zwinąć] się z bólu

2. pain bez l.mn. (mental):

pain

cierpienie r.n.

to cause [sb] pain

sprawiać [perf sprawić] [komuś] ból

3. pain:

pains l.mn. (efforts), to take great pains to do sth

dokładać [perf dołożyć] wszelkich starań, aby coś zrobić

to be at pains to do sth

bardzo się starać, by coś zrobić

4. pain (person, thing):

pain

utrapienie r.n.

to be a pain [in the neck]

być prawdziwym utrapieniem

zwroty:

on pain of death [or under]

pod karą śmierci

II . pain [peɪn] CZ. cz. przech.

pain

sprawiać [perf sprawić] ból

it pains me to have to do it

jest mi przykro, że muszę to zrobić

I . rain [reɪn] RZ. bez l.mn.

1. rain (water):

rain

deszcz r.m.

a downpour of rain

ulewa r.ż.

it looks like rain

wygląda na to, że będzie padać

2. rain przen. of bullets, arrows:

rain

grad r.m.

zwroty:

rain or shine

tak czy owak

II . rain [reɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. rain drops of water:

rain

padać

it was raining heavily

lało

2. rain przen. (fall):

to rain on sb/sth

obsypywać [perf obsypać] kogoś/coś

fragments of glass rained on him

obsypały go kawałki szkła

zwroty:

it's raining cats and dogs

leje jak z cebra

it never rains but it pours

nieszczęścia zawsze chodzą parami

III . rain [reɪn] CZ. cz. przech. przen.

to rain sth on sb

obsypywać [perf obsypać] kogoś/coś czymś

to rain questions on sb

zasypywać [perf zasypać] kogoś pytaniami

vain [veɪn] PRZYM.

1. vain pej. person:

vain

zarozumiały

2. vain attempt, effort:

vain

daremny

in vain

na próżno

amen [ˌɑ:ˈmen, ˌeɪ-] WK

amen

amen

axon RZ.

Hasło od użytkownika

myelinated axon MED.

włókno osiowe rdzenne (mielinowane) r.n.