academic freedom w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła academic freedom w angielski»włoski słowniku

academic freedom RZ. U and C

academic freedom

libertà r.ż. d'insegnamento

Tłumaczenia dla hasła academic freedom w włoski»angielski słowniku

libertà d'insegnamento PR.

academic freedom

Tłumaczenia dla hasła academic freedom w angielski»włoski słowniku

freedom [Brit ˈfriːdəm, Am ˈfridəm] RZ.

1. freedom (liberty):

freedom

libertà r.ż. (to do di fare)

freedom of choice

libertà di scelta

freedom of the press

libertà di stampa

freedom of action

libertà d'azione

freedom of speech

libertà di parola

freedom of information

libertà di informazione

freedom of movement (of person)

libertà di movimento

freedom of movement (of part, screw etc.)

gioco

to give sb his, her freedom

restituire a qn la sua libertà

2. freedom (entitlement to use):

they gave us the freedom of their house while they were away

hanno messo la loro casa a nostra disposizione quando erano via

to give sb, receive the freedom of a city

dare a qn, ricevere la cittadinanza onoraria

freedom of the seas

libertà dei mari

3. freedom:

freedom from (lack of) fear, hunger, control

assenza di

freedom from (immunity from) fear, hunger, disease

il non avere

freedom from influence

il non dovere subire

to have or enjoy freedom from famine, hunger

non dover soffrire

to have or enjoy freedom from fear

essere libero da

to have or enjoy freedom from war

non dovere soffrire per

the new government promised freedom from hunger, from want to all its people

il nuovo governo ha promesso di non far più soffrire la fame alla popolazione, di liberare la popolazione dal bisogno

4. freedom (ease of manner):

freedom

disinvoltura r.ż.

freedom

scioltezza r.ż.

I.academic [Brit akəˈdɛmɪk, Am ˌækəˈdɛmɪk] PRZYM.

1. academic UNIW. (in college, university):

academic career, life, post, teaching, work

universitario, accademico

academic year

accademico

academic course

corso universitario

2. academic (scholarly):

academic background

scolastico

academic achievement

negli studi

academic child

studioso

she's not very academic

non è molto portata allo studio

3. academic:

academic reputation

di studioso

academic school

prestigioso

4. academic book:

academic (educational) (for school)

scolastico

academic (for university)

universitario

5. academic (theoretical):

academic debate, exercise, question

accademico

to be a matter of academic interest

essere una questione puramente accademica

6. academic:

academic SZT., LIT. painter, writer

accademico

II.academic [Brit akəˈdɛmɪk, Am ˌækəˈdɛmɪk] RZ.

academic

accademico r.m. / accademica r.ż.

academic freedom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła academic freedom w angielski»włoski słowniku

freedom [ˈfri:·dəm] RZ.

1. freedom of person, country:

freedom

libertà r.ż.

to have the freedom to do sth

avere la libertà di fare qc

freedom of action/movement

libertà di azione/movimento

freedom of the press

libertà di stampa

freedom of speech/thought

libertà di espressione/pensiero

to have freedom from interference

non avere interferenze

2. freedom (right):

freedom

libertà r.ż.

3. freedom (room for movement):

freedom of movement

libertà di movimento

4. freedom (unrestricted use):

to have the freedom of sb's house

poter usare liberamente la casa di qu

I.academic [ˌæ·kə·ˈde·mɪk] PRZYM.

1. academic:

academic UNIW.

accademico, -a

academic SZK.

scolastico, -a

2. academic (intellectual):

academic

erudito, -a

3. academic (theoretical):

academic

teorico, -a

4. academic (irrelevant):

academic

irrilevante

II.academic [ˌæ·kə·ˈde·mɪk] RZ.

academic

accademico(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Other tactics misrepresent evolution as scientifically controversial and pretend that advocates for teaching creationism are defending academic freedom.

en.wikipedia.org

The outcome was hailed as a victory for academic freedom.

en.wikipedia.org

Butler rejected student appeals to cancel the invitation, calling the request illiberal and citing the need for academic freedom.

en.wikipedia.org

In 2007, the university senate invited faculties to make submissions on academic freedom.

en.wikipedia.org

These individuals typically are not tenured or tenure-track faculty and therefore have little or no assurance of academic freedom.

theconversation.com

Efforts to address political issues, or to address restrictions on academic freedom, should not themselves infringe upon academic freedom.

news.mit.edu