W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

a woman approaching middle age, retirement

una donna vicina alla mezza età, alla pensione

Tłumaczenia dla hasła middle age w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

mezza età

middle age, midlife

-a età

middle age, midlife

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.age [Brit eɪdʒ, Am eɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła age

1. age (length of existence):

age

età r.ż.

at the age of 14

all'età di 14 anni or a 14 anni

she's your age

ha la tua età

to look one's age

dimostrare la propria età

she's twice, half his age

ha il doppio, la metà dei suoi anni

they are of an age

hanno la stessa età

act or be your age!

non fare il bambino!

you shouldn't be doing that at your age!

alla tua età non dovresti fare queste cose!

to feel one's age

sentire il peso degli anni, sentirsi vecchio

to be of school age

essere in età scolare

to be of retirement age

essere in età pensionabile

men of retirement age

uomini in età pensionabile

to come of age

diventare maggiorenne

to be of age

essere maggiorenne

to be under age PR.

essere minorenne

2. age (latter part of life):

age

età r.ż.

age

vecchiaia r.ż.

with age

con l'età

3. age (era):

age

età r.ż.

age

era r.ż.

age

epoca r.ż. (of di)

the computer age

l'era del computer

in this day and age

ai giorni nostri

through the ages

attraverso i secoli

the Age of Reason HIST.

l'età dei lumi

II.age [Brit eɪdʒ, Am eɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła age

age hairstyle, experiences etc. person:

age

invecchiare

to age sb 10 years

invecchiare qn di dieci anni

III.age [Brit eɪdʒ, Am eɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła age

age person:

age

invecchiare

to age well

invecchiare bene

I.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] RZ.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

1. middle:

middle

mezzo r.m.

middle

centro r.m.

in the middle of one's back, forehead

al centro della schiena, in mezzo alla fronte

in the middle of place

al centro di or in mezzo a

in the middle of meal

nel mezzo di or durante

in the middle of the night

nel cuore della notte or a notte fonda

to be caught in the middle

essere messo in mezzo or trovarsi tra due fuochi

I was in the middle of a good book when…

ero immerso nella lettura di un buon libro quando…

in the middle of May

a metà maggio

right in the middle of meeting, crisis, debate

nel bel mezzo di

right in the middle of dinner

nel bel mezzo della cena

to split [sth] down the middle bill, work

dividere [qc] in due parti

to split [sth] down the middle argument, issue: group, opinion

spaccare in due

II.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

middle

middle

middle

middle WOJSK.

in middle life

to be in one's middle thirties Brit

essere sui trentacinque

the middle child (of three children)

il secondo dei tre bambini

the middle child (of five children)

il terzo dei cinque bambini

to steer or take or follow a middle course

seguire or scegliere una via di mezzo

there must be a middle way

deve esserci una via di mezzo

III.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

IV.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl]

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

in the middle of nowhere

in capo al mondo, a casa del diavolo

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

middle age RZ.

- Pokaż synonimy dla middle age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle age

middle age

mezza età r.ż.

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.age [eɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła age

1. age (of person, object):

age

età r.ż.

old age

vecchiaia r.ż.

age of consent

età del consenso

what is your age?

quanti anni hai?

when I was her age

quando avevo la sua età

to be seven years of age

avere sette anni

to be under age

essere minorenne

to come of age

diventare maggiorenne

to improve with age

migliorare con [o l'età] gli anni

2. age (era):

age

era r.ż.

in this day and age

ai giorni nostri

II.age [eɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła age

1. age (become older):

age

invecchiare

2. age GASTR.:

age wine

far invecchiare

age cheese

far stagionare

III.age [eɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła age

1. age (make older):

age

invecchiare

2. age GASTR.:

age wine

invecchiare

age cheese

stagionare

I.middle [ˈmɪ·dl] RZ.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

2. middle pot. (waist):

middle

vita r.ż.

II.middle [ˈmɪ·dl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

1. middle (equidistant):

middle

centrale

2. middle (medium):

middle

medio, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Ovary fibromas are most frequent during middle age, and rare in children. en.wikipedia.org

I don't think it dawned on her until well into middle age, but it would have been very bothering to her. en.wikipedia.org

The participants were mostly middle age, but there were many young and old persons. en.wikipedia.org

This was associated with particular microscopic changes in the brain, but was seen as a rare disease of middle age. en.wikipedia.org

In preindustrial times, deaths at young and middle age were common, and lifespans over 70 years were comparatively rare. en.wikipedia.org

A middle age man, who learns not to be able to build social relationships after a life spent in working. en.wikipedia.org

Many only entered such positions in middle age. en.wikipedia.org

Crisp is depicted from youth to middle age. en.wikipedia.org

He is a gentle, kindly man, in late middle age, working as a solicitor. en.wikipedia.org

To become one, the individual has to be selected and study with established healers for decades; they can not practice until well into middle age. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

middle age w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

middle age [Brit, Am ˈˌmɪdl ˈeɪdʒ] RZ.

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła middle age w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

I.age [Brit eɪdʒ, Am eɪdʒ] RZ.

1. age (length of existence):

2. age (latter part of life):

3. age (era):

4. age spesso l.mn. (long time) pot.:

II.age [Brit eɪdʒ, Am eɪdʒ] CZ. cz. przech.

age hairstyle, experiences etc. person:

III.age [Brit eɪdʒ, Am eɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

age person:

I.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] RZ.

1. middle:

2. middle (waist):

II.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] PRZYM.

III.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] CZ. cz. przech.

1. middle (place in the middle):

2. middle NAUT.:

3. middle (in football):

IV.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl]

middle age w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

middle age RZ.

Tłumaczenia dla hasła middle age w angielski»włoski słowniku

I.age [eɪdʒ] RZ.

1. age (of person, object):

2. age (era):

3. age (long time):

II.age [eɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. age (become older):

2. age GASTR.:

III.age [eɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. age (make older):

2. age GASTR.:

I.middle [ˈmɪ·dl] RZ.

1. middle (center):

2. middle pot. (waist):

II.middle [ˈmɪ·dl] PRZYM.

1. middle (equidistant):

2. middle (medium):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "middle age" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania