račun w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła račun w chorwacki»niemiecki słowniku

račun

račun

Rechnung f

račun

(Bank-)Konto nt

račun

Zeche f

račun

Rechenschaft f

račun vjerojatnosti MATH

Wahrscheinlichkeitsrechnung f

blokirati račun

Konto sperren

dati račun

Rechenschaft ablegen

e-mail korisnički račun IT

Benutzerkonto nt

imati čist račun

im Reinen sein (s instr mit dat)

ispostaviti račun

Rechnung ausstellen

izvod računa

Kontoauszug m

na račun

auf Rechnung od auf Kosten gen/gen

ne ići dat u račun dat

nicht in den Kram passen

otvoreni račun

laufendes Konto

pokvariti račune

einen Strich durch die Rechnung machen

položiti račun

Rechenschaft ablegen

raditi za svoj račun

zum eigenen Nutzen tun

raditi za svoj račun

auf die eigene Kappe nehmen

štedni račun

Sparkonto nt

tekući račun

Girokonto nt

uplatiti na račun

auf ein Konto einzahlen

voditi računa

Rechnung tragen (o lok/gen)

voditi računa

sich kümmern (um akk)

završni račun

Bilanz f

zaključni račun

Schlussabrechnung f

Tłumaczenia dla hasła račun w niemiecki»chorwacki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Konto

račun, konto

ein Konto eröffnen

otvoriti račun

ein Konto sperren

blokirati račun

ein Konto überziehen

prekoračiti račun

laufendes Konto

otvoreni račun

ruhendes Konto

ugašeni račun

Differenzialrechnung

diferencijalni račun

Wahrscheinlichkeitsrechnung

račun vjerojatnosti

Sperrkonto

blokirani račun

Abschlussrechnung

zaključni račun

Endabrechnung

završni račun

Girokonto

tekući od žiro-račun

Schlussrechnung

završni račun

Bankkonto

bankovni račun

račun Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

živjeti na tuđi račun

auf Kosten anderer leben

e-mail korisnički račun IT

Benutzerkonto nt

imati čist račun

im Reinen sein (s instr mit dat)

ne ići dat u račun dat

nicht in den Kram passen

raditi za svoj račun

auf die eigene Kappe nehmen

uplatiti na račun

auf ein Konto einzahlen

račun u iznosu od

eine Rechnung in Höhe von

živjeti na tuđi račun

auf fremde Kosten leben

uzeti (-imati) u obzir od račun

in Betracht ziehen

ne ići dat u račun

nicht in jemandes Kram passen