niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „abbringen“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

abbringen

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem abbringen

jemanden von dat abbringen
få én fra noget, få én på andre tanker

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Stotterer ließ er sich nicht davon abbringen, seine Lieder selber öffentlich vorzutragen.
de.wikipedia.org
Sie haben hier die Möglichkeit, unter Aufsicht Medikamente einzunehmen, die sie vom Alkohol abbringen sollen.
de.wikipedia.org
Sie kann ihn nicht davon abbringen, sich vor ihren Augen zu erschießen.
de.wikipedia.org
Trotz Beschwerden von beiden Seiten ließ er sich nie von seinem Weg abbringen und stand stets zwischen den Parteien.
de.wikipedia.org
Dabei geriet sie auf eine Sandbank und wurde erst nach einem Monat abgebracht.
de.wikipedia.org
Jeder Mensch habe eine Vorstellung davon, wie die Welt auszusehen habe und lasse sich nur schwer von dieser Überzeugung abbringen.
de.wikipedia.org
Wenn sie glaubt, dass der Moderator nett zu ihr sei und sie von ihrer ersten falschen Wahl abbringen möchte, dann sollte sie wechseln.
de.wikipedia.org
Die Erlebnisse dieser Reise scheinen ihn von seinen radikalen politischen Ideen abgebracht zu haben.
de.wikipedia.org
Oft wird der Hörer des Albums dazu motiviert, seinen eigenen Weg zu gehen und sich von diesem nicht durch andere abbringen zu lassen.
de.wikipedia.org
Hier hatte der Konsul angeblich die Erscheinung einer riesenhaften Frau, die ihn durch eine unheilvolle Prophezeiung vom weiteren Vorrücken abbrachte.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "abbringen" w innych językach

Definicje "abbringen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne