Tłumaczenia dla hasła „kantem“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

jante [ʒɑ̃t] RZ. r.ż.

jante

obręcz r.ż. (koła)

tante [tɑ̃t] RZ. r.ż.

1. tante (parente):

tante

ciocia r.ż.

2. tante wulg. (homosexuel):

tante

ciota r.ż.

hanter [ɑ̃te] CZ. cz. przech.

1. hanter (fréquenter):

hanter qc (fantôme)

nawiedzać coś

2. hanter (obséder):

hanter qn

prześladować kogoś

I . vanter [vɑ̃te] CZ. cz. przech.

vanter

zachwalać

II . vanter [vɑ̃te] CZ. cz. zwr.

se vanter

bajerować

se vanter de qc

przechwalać się czymś

tandem [tɑ̃dɛm] RZ. r.m.

tandem

tandem r.m.

I . chanter [ʃɑ̃te] CZ. cz. nieprzech.

1. chanter:

chanter (produire des sons)

śpiewać

chanter (coq)

piać

2. chanter (menacer):

faire chanter

szantażować

II . chanter [ʃɑ̃te] CZ. cz. przech.

1. chanter (interpréter):

chanter

śpiewać

2. chanter (célébrer):

chanter

opiewać

manteau <x> [mɑ̃to] RZ. r.m.

manteau

płaszcz r.m.

I . planter [plɑ̃te] CZ. cz. przech.

1. planter arbre, fleurs:

planter

sadzić

2. planter (enfoncer):

planter

wbijać

planter un clou dans le mur

wbijać gwóźdź w ścianę

3. planter tente:

planter

rozbijać

4. planter pot. (abandonner):

planter qn là

rzucać kogoś

II . planter [plɑ̃te] CZ. cz. zwr. pot.

1. planter (avoir un accident):

se planter

rozbić się

2. planter INF.:

se planter (ordinateur)

zawiesić się

3. planter (se poster):

se planter devant qn

stanąć nieruchomo przed kimś

4. planter (se tromper):

se planter dans qc

pomylić się w czymś

se planter à un examen

oblać egzamin

santé [sɑ̃te] RZ. r.ż.

1. santé (bon état de l'organisme humain):

santé

zdrowie r.n.

être bon pour la santé

być dobre dla zdrowia

être en bonne/mauvaise santé

dobrze/źle się czuć

2. santé POLIT.:

le ministre de la Santé

minister r.m. zdrowia

les services de santé

służba r.ż. zdrowia

les services de santé (armée)

szpital r.m. wojskowy

zwroty:

y laisser sa santé pot.

kosztować dużo zdrowia

se refaire une santé pot.

podreperować zdrowie

santé !

na zdrowie!

à ta santé!

za twoje zdrowie!

plante [plɑ̃t] RZ. r.ż.

plante

roślina r.ż.

harem [ʼaʀɛm] RZ. r.m.

harem

harem r.m.

mante RZ.

Hasło od użytkownika

mante r.ż. ZOOL.

modliszka r.ż.