Tłumaczenia dla hasła „stopić“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

I . stop [stɔp] WK

stop

stop

II . stop [stɔp] RZ. r.m.

1. stop (panneau):

stop

znak r.m. stopu

2. stop MOT.:

stop

światło r.n. stopu

3. stop pot. (auto-stop):

faire du stop

jeździć stopem

I . stopper [stɔpe] CZ. cz. nieprzech. MOT.

stopper

zatrzymać się

stopper

zahamować

II . stopper [stɔpe] CZ. cz. przech. t. przen.

stopper

zatrzymywać

stopper

hamować

propice [pʀɔpis] PRZYM.

propice

przychylny

strophe [stʀɔf] RZ. r.ż.

strophe

strofa r.ż.

strophe

zwrotka r.ż.

stupide [stypid] PRZYM.

1. stupide personne:

stupide

głupi

2. stupide vie:

stupide

bezsensowny

stock [stɔk] RZ. r.m.

1. stock GOSP.:

stock

skład r.m.

en stock

na składzie

2. stock (réserve):

stock

zapas r.m.

3. stock pot. (grande quantité):

j'en ai tout un stock

mam tego mnóstwo

store [stɔʀ] RZ. r.m.

store

stora r.ż.

store

zasłona r.ż.

à-pic <à-pics> [apik] RZ. r.m.

à-pic

urwisko r.m.

stick [stik] RZ. r.m.

stick

sztyft r.m.

en stick

w sztyfcie

strict(e) [stʀikt] PRZYM.

1. strict (étroit):

strict(e)

ścisły

au sens strict

w dokładnym znaczeniu

2. strict antéposé minimum:

strict(e)

niezbędny

3. strict vêtement, tenue:

strict(e)

nienaganny

4. strict personne:

strict(e)

surowy

studio [stydjo] RZ. r.m.

1. studio FILM, TV, RADIO:

studio

studio r.n.

2. studio (garçonnière):

studio

kawalerka r.ż.

pic [pik] RZ. r.m.

1. pic ZOOL.:

pic

dzięcioł r.m.

2. pic GEO.:

pic

iglica r.ż.

zwroty:

tomber à pic

przybywać w samą porę

à pic

pionowo