Tłumaczenia dla hasła „brązować“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

brazo [ˈbraθo] RZ. r.m.

1. brazo ANAT.:

brazo

ramię r.n.

2. brazo GASTR.:

brazo de gitano

rolada r.ż. biszkoptowa

zwroty:

brazo derecho

prawa ręka r.ż.

cruzarse de brazos

z założonymi rękoma

no dar el brazo a torcer

podtrzymywać opinię

brazada [braˈθaða] RZ. r.ż.

1. brazada (movimiento):

brazada

poruszanie otwartymi ramionami

2. brazada (cantidad):

brazada

naręcze r.n.

braga [ˈbraɣa] RZ. r.ż.

braga

majtki l.mn.

zwroty:

estar en bragas pot.

być nieprzygotowanym

bramar [braˈmar] CZ. cz. nieprzech.

1. bramar animal:

bramar

ryczeć

2. bramar persona:

bramar

krzyczeć z wściekłości

está que brama pot.

za chwilę się wścieknie

3. bramar viento:

bramar

wyć

brasa [ˈbrasa] RZ. r.ż.

brasa

żar r.m.

brasa de carbón

rozżarzony węgiel r.m.

a la brasa

z grilla

bravo¹ [ˈbraβo] WK

bravo

brawo!

bracear [braθeˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. bracear (mover los brazos):

bracear

wymachiwać rękami

2. bracear (nadar):

bracear

pływać kraulem

3. bracear (esforzarse):

bracear

wysilać się

4. bracear (forcejear):

bracear

wytężać siły

bravura [braˈβura] RZ. r.ż.

1. bravura (de los animales):

bravura

dzikość r.ż.

2. bravura (de las personas):

bravura

waleczność r.ż.

3. bravura pej. (jactancia):

bravura

chełpliwość r.ż.

abrazo [aˈβraθo] RZ. r.m.

abrazo

uścisk r.m.

dar un abrazo a alguien

uściskać kogoś

un (fuerte) abrazo (en cartas)

uściski