Tłumaczenia dla hasła „momentos“ w hiszpańsko » polski słowniku

momento [moˈmento] RZ. r.m.

1. momento (instante):

momento

moment r.m.

¡espera un momento!

poczekaj chwilę!

de un momento a otro

lada chwila

de momento, no te puedo decir nada

w tym momencie nic ci nie mogę powiedzieć

hace un momento que ha salido

wyszedł przed momentem

2. momento (período):

momento

okres r.m.

atravieso un mal momento

przechodzę zły okres

3. momento (actualidad):

momento

teraźniejszość r.ż.

la música del momento

muzyka r.ż. współczesna

momento RZ.

Hasło od użytkownika

en breves momentos kolok.

za kilka chwil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En esos momentos, la vida litúrgica es celebrada plenamente en su conjunto armonioso como en cada uno de sus elementos particulares.

theoesis.blogspot.com

Tengo que reconocer que el film tiene muy buenos momentos de susto totalmente efectivos que van a funcionar con el público.

www.todaslascriticas.com.ar

La dama de la camelias sobrepasa el umbral del romántico para llegar al nivel desesperante por momentos.

neokunst.wordpress.com

Los miedicas como yo somos los que caemos con facilidad en la tela de araña de la euforia en los momentos más inadecuados.

blogs.ideal.es

Se trata de una propuesta de formación virtual y asincrónica, que contará con webinars (sincrónicos) en momentos puntuales de su desarrollo.

blog.oportunidadproject.eu

La conversación entre ambos, por cierto, fue tensa en algunos momentos.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

No es bueno que sólo pasés del brete al chante, la vida es corta, no sacrifiqués esos momentos por el bendito trabajo.

playasdelcoco.ticoblogger.com

El odio lleva a estos momentos de ofuscación.

ecuadorsincensura.blogspot.com

Y así, hay momentos en los que, en su búsqueda por provocar un cierto malestar en el espectador, el feísmo extremo de la representación roza la caricatura.

www.mabuse.cl

Estoy convencido que trabajando sobre la calidad podremos sobrellevar mejor esos malos momentos.

www.campolitoral.com.ar