Tłumaczenia dla hasła „spierać“ w hiszpańsko » polski słowniku

spray <sprays> [esˈprai̯] RZ. r.m.

spray

spray r.m.

pierna [ˈpjerna] RZ. r.ż.

1. pierna (extremidad):

pierna

noga r.ż.

pierna ortopédica

proteza r.ż. ortopedyczna

2. pierna (entre la rodilla y el pie):

pierna

podudzie r.n.

3. pierna de ternera:

pierna

udziec r.m.

fiera [ˈfjera] RZ. r.ż.

fiera

drapieżnik r.m.

aspirar [aspiˈrar] CZ. cz. przech.

1. aspirar (inspirar):

aspirar

wdychać

2. aspirar aspirador:

aspirar

zasysać

3. aspirar (pretender):

aspirar

aspirować

aspirar a algo

dążyć do czegoś

aspirar a mucho en la vida

mieć wysokie aspiracje życiowe

espiral [espiˈral] PRZYM.

espiral

spiralny

espirar [espiˈrar] CZ. cz. nieprzech.

espirar

oddychać

piedra [ˈpjeðra] RZ. r.ż.

1. piedra:

piedra GEO., MED.

kamień r.m.

piedra pómez

pumeks r.m.

piedra preciosa

kamień szlachetny

edad de piedra

epoka r.ż. kamienia łupanego

2. piedra (granizo):

piedra

grad r.m.

3. piedra (mechero):

piedra

krzemień r.m.

espera [esˈpera] RZ. r.ż.

1. espera (acción):

espera

czekanie r.n.

2. espera (estado):

espera

oczekiwanie r.n.

lista de espera

lista r.ż. oczekujących

3. espera (duración):

espera

czas r.m. oczekiwania

tuvimos dos horas de espera

musieliśmy czekać dwie godziny

sierra [ˈsjerra] RZ. r.ż.

1. sierra (herramienta):

sierra

piła r.ż.

sierra mecánica

piła elektryczna

2. sierra (lugar):

sierra

tartak r.m.

3. sierra GEO.:

sierra

łańcuch r.m. górski

I . esperar [espeˈrar] CZ. cz. nieprzech.

1. esperar:

esperar (aguardar)

czekać

esperar (con paciencia)

oczekiwać

hacerse de esperar

dać na siebie czekać

es de esperar que +tr. łącz.

należy spodziewać się, że...

¡que se espere!

proszę poczekać!

espera, que no lo encuentro

chwileczkę, nie mogę teraz tego znaleźć

ganaron la copa tan esperada

zdobyli tak oczekiwany puchar

2. esperar (confiar):

esperar

żywić nadzieję

espero que sí

mam nadzieję, że tak

espero que nos veamos pronto

mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce

II . esperar [espeˈrar] CZ. cz. przech.

1. esperar (aguardar):

esperar

czekać

te espero mañana a las nueve

czekam na ciebie jutro o dziewiątej

2. esperar un bebé, recibir, pensar:

esperar

oczekiwać

ya me lo esperaba

tego się obawiałem

3. esperar (confiar):

esperar

ufać