Tłumaczenia dla hasła „szklance“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

lance [ˈlanθe] RZ. r.m.

lance

rzucanie r.n.

balance [baˈlanθe] RZ. r.m.

balance

bilans r.m.

hacer un balance

zrobić bilans

free-lance [fri-lans] RZ. r.m. i r.ż.

free-lance

wolny strzelec r.m.

free-lance

freelancer r.m.

percance [perˈkanθe] RZ. r.m.

1. percance (contratiempo):

percance

przeciwność r.ż.

2. percance (por culpa propia):

percance

nieprzyjemność r.ż.

percance

kłopot r.m.

3. percance de plan/proyecto:

percance

niepowodzenie r.n.

balanceo [balanˈθeo] RZ. r.m.

1. balanceo (vaivén):

balanceo

chwianie się r.n.

balanceo NAUT.

kołysanie r.n.

2. balanceo (vacilación):

balanceo

wahanie r.n.

avance [aˈβanθe] RZ. r.m.

1. avance (ida):

avance

kroczenie r.n. naprzód

2. avance (progreso):

avance

postęp r.m.

3. avance (presupuesto):

avance

kosztorys r.m.

4. avance FILM:

avance

zwiastun r.m.

5. avance TV:

avance informativo

skrót r.m. informacji

trance [ˈtranθe] RZ. r.m.

1. trance (momento):

pasar un trance difícil

przechodzić trudne chwile

2. trance (hipnótico):

trance

trans r.m.

alcance [alˈkanθe] RZ. r.m.

1. alcance (distancia):

alcance

zasięg r.m.

de alcance limitado

o ograniczonym zasięgu

al alcance de la mano

w zasięgu ręki

2. alcance (importancia):

alcance

znaczenie r.n.

de mucho alcance

doniosły

de poco alcance

bez znaczenia

I . romance [rroˈmanθe] PRZYM.

romance

romański

II . romance [rroˈmanθe] RZ. r.m.

romance

romans r.m.

tiene un romance con la vecina

mieć romans z sąsiadką

lince [ˈlinθe] RZ. r.m.

lince

ryś r.m.

zwroty:

ser un lince

być bystrym