Tłumaczenia dla hasła „halverwege“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

hal·ver·we·ge¹ [hɑlvərweɣə] PRZYSŁ.

1. halverwege (halfweg):

halverwege

auf halbem Wege

halverwege terugkeren

auf halbem Wege zurückkehren

2. halverwege:

halverwege (midden in wat men bezig is te doen: in het midden)

auf der Hälfte

halverwege (midden in wat men bezig is te doen: gedeeltelijk)

zur Hälfte

halverwege blijven steken in een boek

in der Hälfte in einem Buch stecken bleiben

hal·ver·we·ge² [hɑlvərweɣə] PRZYIM.

halverwege

mitten auf/in +C.

halverwege het gedicht blijven steken

mitten im Gedicht stecken bleiben

halverwege de trap bleef hij staan

mitten auf der Treppe ist er stehen geblieben

Przykładowe zdania ze słowem halverwege

halverwege terugkeren

auf halbem Wege umkehren

halverwege het gedicht blijven steken

mitten im Gedicht stecken bleiben

halverwege de trap bleef hij staan

mitten auf der Treppe ist er stehen geblieben

halverwege blijven steken in een boek

in der Hälfte in einem Buch stecken bleiben