niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Leiste“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Leiste
rzeczownik
leisten
Leisten
rzeczownik

Leiste <Leiste, -n> RZ. f

Leiste (Zierleiste)
lišta f
Leiste ANAT
slabina f
Leiste ANAT
tříslo nt

leisten

Pokaż tabele koniugacji

Leisten <-s, Leisten> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Spieler, dem es zuerst gelingt, den Ruhm und den Geldmarker auf den Leisten zur Begegnung zu bringen, gewinnt das Spiel.
de.wikipedia.org
Die schmalen Leisten zwischen den 17 herausnehmbaren Gitterfenstern zieren vergoldete Blumengirlanden.
de.wikipedia.org
Der Griffel ist mit zwei längs verlaufenden Leisten versehen, er trägt am Ende die rundliche bis zweilappige Narbe.
de.wikipedia.org
Er ist mit helmartigen Hautplatten, die nach hinten in zwei großen Stacheln auslaufen, und mit zahlreichen Leisten gepanzert.
de.wikipedia.org
Diesem entlang verläuft eine massive deltopectorale Leiste, an der Teile der Arm- und Schultermuskulatur ansetzen.
de.wikipedia.org
Der Mittellappen ist viel kleiner, die Spreite ist mit Leisten oder Warzen besetzt.
de.wikipedia.org
Die Windungen des Operkulums sind dadurch gut markiert, die Leisten sind fein radial gestreift.
de.wikipedia.org
Im Zentrum erhob sich jeweils eine kleine, querstehende Rippe aus sehr hartem Osteodentin, wobei eine entlang der Zahnmittelachse verlaufende Leiste die drei Rippen miteinander verband.
de.wikipedia.org
Das freiwillige Leisten des Militärdienstes für einen anderen Staat, wie etwa als Söldner, führt zum Verlust der Staatsbürgerschaft.
de.wikipedia.org
Der Leisten wird dann gemäß der äußeren Form des Fußes oder, bei Maßstiefeln, auch zum Teil der Form der Wade sorgfältig angeglichen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Leiste" w innych językach

Definicje "Leiste" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne