niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „grassieren“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

gras·ˈsie·ren [graˈsiːrən] CZ. cz. nieprzech.

grassieren (sich verbreiten)
grassieren (sich verbreiten)
grassieren (um sich greifen)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Weite Teile der Bevölkerung litten Hunger und Epidemien grassierten.
de.wikipedia.org
Dort grassierte zu der Zeit eine von öffentlichen Stellen verschwiegene Polio-Epidemie.
de.wikipedia.org
Das Ende des Jahrhunderts bringt mit den heimkehrenden Kreuzfahrern die Lepra, die während dreier Jahrhunderte grassierte.
de.wikipedia.org
1813 grassierte sie erneut, wieder mit einer großen Zahl von Opfern; diesmal aber auch unter den Erwachsenen.
de.wikipedia.org
Die Krankheit grassierte nochmals 1625, diesmal mit fast 2800 Todesopfern.
de.wikipedia.org
Hunger, Vernachlässigung und Krankheiten wie Typhus grassierten in den Lagern.
de.wikipedia.org
1625/1626 grassierte das Fleckfieber und forderte seinen Tribut.
de.wikipedia.org
Die Enklaven entwickelten sich zu weitgehend rechtsfreien Räumen, in denen Schmuggel und Kriminalität grassierten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1794 gab es eine Missernte, und eine Typhusepidemie grassierte in der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Das ist darauf zurückzuführen, dass im Ort in den Jahren vor 1629 eine Seuche grassierte.
de.wikipedia.org

Definicje "grassieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski