Tłumaczenia dla hasła „kerels“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈke·geln [ˈkeːgl̩n] CZ. cz. nieprzech.

1. kegeln:

kegeln

kegelen

kegeln

met kegels spelen

2. kegeln pot. (kugeln, purzeln):

kegeln

buitelen

kegeln

tuimelen

ˈKer·bel <Kerbels> [ˈkɛrbl̩] RZ. r.m. kein l.mn. BOT.

Kerbel

kervel

ˈker·nig [ˈkɛrnɪç] PRZYM.

1. kernig (urwüchsig):

kernig

kernachtig

kernig

krachtig

kernig

stevig

kernige Sprüche

kernachtige gezegden

2. kernig (markig):

kernig

pittig

kernig

degelijk

kernig

voortreffelijk

kernig

deugdelijk

3. kernig (voller Obstkerne):

kernig

vol pitten

4. kernig pot.:

kernig

sportief

kernig

attractief

ˈKe·gel <Kegels, Kegel> [ˈkeːgl̩] RZ. r.m.

1. Kegel:

Kegel MAT. (kegelförmiger Körper), GEOG. (Strahl)

kegel

der Kegel des Vulkans

de vulkaankegel

2. Kegel SPORT (Spielfigur):

Kegel schieben pot.

kegelen

Kegel schieben pot.

met kegels spelen

3. Kegel (zur Familie gehörend):

mit Kind und Kegel

met het hele gezin

ˈkeh·ren¹ [ˈkeːrən] CZ. cz. przech.

kehren (kümmern)

keren

kehren (wenden)

wenden

in sich gekehrt

in zichzelf gekeerd [o. verdiept]

Kerl <Kerls, Kerle[o. Kerls] > [kɛrl] RZ. r.m.

1. Kerl (Bursche):

Kerl

kerel

Kerl

snuiter

Kerl

vent

blöder Kerl!

idioot!

ein ganzer Kerl

een kranige vent

ein lahmer Kerl

een slome [o. saaie] vent

2. Kerl pot.:

Kerl

meid

Kerl

meisje r.n.

Kerl

aardig of flink persoon

3. Kerl pot. (Mensch):

Kerl

prachtexemplaar r.n.

Kerl

kanjer

Hechte - solche Kerle!

snoeken - zulke kanjers!

Fels <Felsen, Felsen> [fɛls] RZ. r.m.

1. Fels (Gestein) kein l.mn.:

Fels

rots(gesteente) r.n.

2. Fels podn. przen.:

Fels

rots