Tłumaczenia dla hasła „plattrappen“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

At·ˈtrap·pe <Attrappe, Attrappen> [aˈtrapə] RZ. r.ż.

Attrappe

nabootsing

Attrappe

namaak(artikel)

Attrappe

dummy

be·ˈrap·pen [bəˈrapn̩] CZ. cz. przech. pot.

berappen

dokken (voor)

berappen

opbrengen

berappen

betalen

ˈplat·schen [ˈpla͜tʃn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. platschen pot.:

platschen (klatschen)

kletsen

platschen (aufprallen, schlagen)

ploffen

der Regen platscht gegen die Fenster

de regen slaat [o. kletst] tegen de ruiten

sich aufs Bett platschen lassen

op bed neerploffen

2. platschen pot.:

platschen (planschen)

plassen

platschen (spritzen)

spetteren

platschen (spritzen)

spatten

in den Pfützen platschen

in de plassen staan te springen

plat·ˈzie·ren¹ [plaˈ͜tsiːrən] CZ. cz. przech.

1. platzieren podn.:

platzieren

plaatsen

platzieren

(neer)zetten

platzieren

(neer)leggen

2. platzieren GOSP.:

platzieren

plaatsen

platzieren

beleggen

3. platzieren:

platzieren SPORT, a. MEDIA

plaatsen

platzieren SPORT, a. MEDIA

schieten

platzieren SPORT, a. MEDIA

mikken

ein platzierter Freistoß

een gerichte [o. goed geplaatste] vrije schop