niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „Rad“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Rad
rzeczownik
BMˈX-Rad
rzeczownik

Rad <Rad(e)s, Räder> [raːt, rɛːdɐ] RZ. r.n.

BMˈX-Rad [beːɛmˈɪksraːt] RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Rad

Rad wandern
een fietstocht maken
sich aufs Rad setzen
op zijn fiets stappen
ein Rad schlagen SPORT
een radslag maken
er fährt Rad
hij fietst
freihändig Rad fahren
met losse handen fietsen
(ein) Rad schlagen SPORT
een radslag maken
das Rad hat einen Schlag
het wiel slingert
der Pfau schlägt ein Rad
de pauw zet pronkend zijn staart op
das Wasser treibt das Rad
het water drijft het rad (aan)
das fünfte Rad am Wagen pot.
het vijfde rad/wiel aan de wagen
dem Schicksal/dem Rad der Geschichte in die Speichen fallen [o. greifen] przen.
het lot/de loop der geschiedenis proberen tegen te houden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Wagen rollte auf 15-Zoll-Rädern mit vorne 5.00-15 R und hinten 6.50-15 R großen Reifen.
de.wikipedia.org
Die Räder waren nun mit fünf statt sechs Radbolzen befestigt und mehrere kleinere Modifikationen am Antriebsstrang wurden zur Erhöhung der Haltbarkeit durchgeführt.
de.wikipedia.org
Nicht alle Räder werden vollständig dargestellt (wie insbesondere beim Wagenrad).
de.wikipedia.org
Diese Schwerkraftwagen können durch ihre Antriebsweise und Bauart (Räder mit sehr großem Durchmesser) große Mengen und Gewichte auch in unwegsamem Gelände transportieren.
de.wikipedia.org
Vier davon simulieren die Streckenverhältnisse – auf diesen steht das Fahrzeug mit seinen vier Rädern.
de.wikipedia.org
Der Wagen hatte anfänglich rundum 16-Zoll-Räder mit Zentralverschluss aus sehr leichter Magnesiumlegierung.
de.wikipedia.org
Zwei Jahrhunderte später erfolgte die Schrägrechtsstellung als silbernes Rad im roten Feld.
de.wikipedia.org
Als Bremssysteme kommen elektromotorische Bremsen (mit Bremswiderständen und Rückspeisung), je eine Scheibenbremse je Welle sowie je zwei an den Rädern zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Das Rad wurde in den Hang gebaut, was einen niedrigen Wasserabfluss ermöglicht, das Gestänge wird bergauf geführt.
de.wikipedia.org
Die zum Rad- und Fußweg ausgebaute Trasse trägt im Bereich der ehemaligen Station die Bezeichnungen "Am Bahndamm" beziehungsweise "Am Bahngleis".
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rad" w innych językach

Definicje "Rad" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne