Tłumaczenia dla hasła „zweefstand“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

(Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

ˈTief·stand <Tiefstand(e)s> RZ. r.m. kein l.mn.

1. Tiefstand:

Tiefstand

lage stand

Tiefstand

laagste stand [o. peilr.n. ]

2. Tiefstand przen.:

Tiefstand

dieptepunt r.n.

ˈAuf·stand <Aufstand(e)s, Aufstände> RZ. r.m.

Aufstand

opstand

Aufstand

oproer r.n.

ˈKopf·stand RZ. r.m. SPORT

Kopfstand

kopstand

Kopfstand

stand op het hoofd r.n.

ˈPrüf·stand RZ. r.m. TECHNOL.

Prüfstand

proefbank

ˈBei·stand <Beistand(e)s, Beistände> RZ. r.m.

1. Beistand (Hilfe) kein l.mn.:

Beistand

bijstand

Beistand

hulp

jdm Beistand leisten

iem bijstand verlenen [o. bijstaan]

2. Beistand PR.:

Beistand

raadsman

Beistand

(rechtskundig) adviseur

Ver·ˈstand <Verstand(e)s> [fɛɐ̯ˈʃtant] RZ. r.m. kein l.mn.

1. Verstand:

Verstand

verstand r.n.

Verstand

geest

Verstand

denkvermogen r.n.

mehr Glück als Verstand

meer geluk dan wijsheid

bist du noch bei Verstand? pot.

ben je wel goed wijs?

noch bei vollem Verstand sein

nog bij zijn volle verstand zijn

ich hatte dir mehr Verstand zugetraut

ik had gedacht dat je verstandiger zou zijn

das geht über meinen Verstand

dat gaat me boven de pet

zu Verstand kommen

verstandig worden

zu Verstand kommen

tot de jaren des onderscheids komen

2. Verstand podn.:

Verstand

zin van het woord r.n.

ˈRu·he·stand RZ. r.m. kein l.mn.

Ruhestand

rust

Ruhestand

stil leven r.n.

Ruhestand

oude dag

Studienrat im Ruhestand

leraar in ruste

Studienrat im Ruhestand

gepensioneerd leraar

der vorgezogene Ruhestand

de vervroegde uittreding