vereinbarungsgemäß w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vereinbarungsgemäß w niemiecki»perski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf die Einholung einer Baugenehmigung wurde vereinbarungsgemäß verzichtet, um die Einhaltung des Umzugstermins der Hochkommission nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Durchaus akzeptiert ist es auch, Gegenstände vereinbarungsgemäß zu „tauschen“, das heißt, sich gegenseitig zu dedizieren.
de.wikipedia.org
Dafür ging vereinbarungsgemäß das Eigentum am Theater nach Errichtung an die Stadt über.
de.wikipedia.org
Vereinbarungsgemäß wird deshalb die Nervenleitgeschwindigkeit der schnellstleitenden Fasern angegeben.
de.wikipedia.org
Liefert der Verkäufer vertragsgemäß, liegt ein Annahmeverzug vor, wenn der Käufer die ihm vereinbarungsgemäß angebotene Kaufsache nicht annimmt.
de.wikipedia.org
1994 wurde sie nach Abschluss der Veranstaltung vereinbarungsgemäß vom Hersteller zurückgekauft und demontiert.
de.wikipedia.org
Dies dient dazu, bei einer Schachpartie die Bedenkzeit der Spieler zu messen, um sie vereinbarungsgemäß begrenzen zu können.
de.wikipedia.org
Bei dieser Vertrauensfrage erhielt er vereinbarungsgemäß keine Mehrheit.
de.wikipedia.org
Daher wird das HCV in sieben Genotypen (1–7) unterteilt, wobei ein einheitlicher Genotyp vereinbarungsgemäß mindestens 72 % Übereinstimmung auf Aminosäureebene besitzen muss.
de.wikipedia.org
Als allerdings im Frühjahr 1981 dem koproduzierenden ungarischen Fernsehen vereinbarungsgemäß die dreiteilige Fernsehfassung übergab, geriet der Film in die politische Schusslinie.
de.wikipedia.org

Definicje "vereinbarungsgemäß" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski