Tłumaczenia dla hasła „Argumentation“ w niemiecko » polski słowniku

Argumentatio̱n <‑, ‑en> [argumɛnta​ˈtsi̯oːn] RZ. r.ż.

Argumentation

argumentacja r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Argumentation

eine [in sich] stimmige Argumentation

spójna argumentacja r.ż.

seine Argumentation erwies sich als durchschlagskräftig

jego argumentacja r.ż. okazała się decydująca

dieser kasuistischen Argumentation kann ich nicht folgen

nie mogę słuchać tej pokrętnej argumentacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Argumentation beruhte darauf, dass sie als subventionierte Sportlerin Arbeitnehmerrechte habe.

de.wikipedia.org

Dabei verwertete er auch den siebten Brief für seine Argumentation.

de.wikipedia.org

Kommentare zu Zeitgeist in den Massenmedien sind selten und meistens negativ, da die unsaubere Argumentation auf Basis von verfälschten Tatsachen oder erfundenen Zusammenhängen offensichtlich sei.

de.wikipedia.org

Die formale Logik ist die ausgearbeitete Form der praktischen Argumentation, die ohne ein präsystematisches Verständnis der logischen Regeln nicht auskommt.

de.wikipedia.org

In Bezug auf die reine Verkaufspraxis und Inhalte wie Verkaufspsychologie und Argumentation oder Einwandbehandlung bzw. Preisverhandlung bietet das Programm jedoch eine gezielte Fortbildung.

de.wikipedia.org

Die Argumentation dieser dritten Variante baute darauf auf, dass sie kürzer und billiger wäre als eine Linienführung entlang der gesamten Nahe.

de.wikipedia.org

Ein so offensichtlicher Widerspruch zu den Beschlüssen des Konzils hätte seine Argumentation untergraben.

de.wikipedia.org

Im Hexenhammer werden die bestehenden Vorurteile übersichtlich präsentiert und mit scholastischer Argumentation begründet.

de.wikipedia.org

Die Diskussion möglicher die Debatte bestimmender Beweggründe führt gleichzeitig ein Schlüsselthema der gesamten Aufsatzsammlung ein, nämlich die Beziehung zwischen Motiv und Argumentation in der Politik.

de.wikipedia.org

Nach Argumentation der Gegner könne dieser Umstand dazu führen, dass sich die Polizei aufgrund der Pflichtangabe der Nationalität bewusst von einer Meldung absehen könnte.

de.wikipedia.org