niemiecko » polski

I . beste̱hen* CZ. cz. przech. irr

1. bestehen (erfolgreich absolvieren):

Beste̱hen <‑s, bez l.mn. > RZ. r.n.

2. Bestehen (Beharren):

3. Bestehen (erfolgreiches Absolvieren):

4. Bestehen (Beginn, Gründung):

powstanie r.n.

5. Bestehen (Durchstehen, Ertragen):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieses wird mit den vielen erfolgreichen Veranstaltern und Veranstalterinnen in der Region sorgfältig abgestimmt werden, um Bestehendes behutsam um Neues zu ergänzen.
de.wikipedia.org
Seit 2014 leitet ein aus 61 dynamischen und 58 statischen Hinweiselementen bestehendes Parkleitsystem die Parkplatzsuchenden durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Aus dieser Kultur werden so genannte Amerikanismen in ein bestehendes System integriert und verändern eine Gesellschaft hinsichtlich ihrer Einrichtungen, Werte, Traditionen, Verhaltensweisen und Vorgehensweisen (z. B. in Industrie und Wirtschaft).
de.wikipedia.org
In der Regel befindet sich bei den heute verwendeten Rohrverbindungen in der Muffe ein herstellerseitig angebrachtes, aus elastomerem Kunststoff bestehendes Dichtelement.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für eine Anmeldung ist ein bestehendes Lehrverhältnis, ein Abschlusszeugnis der Berufsschule und ein Nachweis über die hinterlegte Prüfungsgebühr.
de.wikipedia.org
Bereits bestehendes Stockwerkeigentum ist allerdings noch gültig.
de.wikipedia.org
Trockenfutter ist ein aus getrockneten Lebensmitteln bzw. Einzelfuttermitteln (Zutaten) bestehendes Futter für Haustiere, wie Hunde, Katzen, Nagetiere, Vögel und Zierfische und andere Heimtiere.
de.wikipedia.org
Der Turm weist auf drei Seiten noch bestehendes Gemäuer auf.
de.wikipedia.org
Weiterhin besitzt die Kamera ein spritzwassergeschütztes, an Rück- und Oberseite aus einer Magnesiumlegierung bestehendes Gehäuse.
de.wikipedia.org
Oben ein aus drei Tragsteinen und einem Deckstein bestehendes schwarzes Steingrab, unten ein schräglinker silberner Wellenbalken.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski