Tłumaczenia dla hasła „filmach“ w niemiecko » polski słowniku

Villach <‑s, bez l.mn. > [ˈfɪlax] RZ. r.n. GEO

Villach

Villach r.m. (miejscowość wypoczynkowa w południowo-wschodniej Austrii)

Fịlmarchiv <‑s, ‑e> RZ. r.n.

Filmarchiv

filmoteka r.ż.

Filmarchiv

archiwum r.n. filmowe

I . fịlmen [ˈfɪlmən] CZ. cz. przech.

1. filmen (Aufnahmen machen):

filmen Tiere

filmować [f. dk. s‑]

2. filmen (drehen):

der Regisseur filmt eine Abenteuergeschichte

reżyser r.m. kręci historię przygodową

II . fịlmen [ˈfɪlmən] CZ. cz. nieprzech.

1. filmen (drehen):

filmen

kręcić [f. dk. na‑] film

er filmt gerade für seine TV-Serie

on obecnie kręci serial telewizyjny

das Team filmt gerade in Amerika

ekipa r.ż. kręci właśnie film w Ameryce

2. filmen:

filmen (in einem Film mitwirken) (Schauspielerin)

grać [f. dk. za‑] w filmie

gema̱ch [gə​ˈmaːx] PRZYSŁ. (langsam)

gemach

powoli

gemach, gemach, eins nach dem anderen!

wolnego, wolnego, jedno za drugim!

Gema̱ch <‑[e]s, Gemächer> [gə​ˈmaːx] RZ. r.n. podn.

Gemach

komnata r.ż.

Schma̱ch <‑, bez l.mn. > [ʃmaːx] RZ. r.ż. podn.

Schmach

hańba r.ż.

jdm eine Schmach antun

okrywać [f. dk. okryć] kogoś hańbą podn.