Tłumaczenia dla hasła „去皮“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

gestrẹsstNP [gə​ˈʃtrɛst] PRZYM., gestrẹßtst. pis. PRZYM.

gestresst

zestresowany

StrẹssNP <‑es, ‑e> [ʃtrɛs] RZ. meist sing, Strẹßst. pis. RZ. r.m. <‑sses, ‑sse> meist sing

Stress

stres r.m.

[voll] im Stress sein pot.

być w stresie

unter Stress stehen

być pod wpływem stresu

Da̱u̱erstressNP <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Dauerstress

ciągły stres r.m.

Dauerstress haben, im Dauerstress sein

być [lub żyć] w ciągłym stresie

Schu̱lstressNP <‑es, bez l.mn. > RZ. r.m.

Schulstress

stres r.m. szkolny

Mịstbeet <‑[e]s, ‑e> RZ. r.n.

Mistbeet

inspekt r.m.

Mịstkerl <‑s, ‑e> RZ. r.m. pej. wulg.

Mistkerl

gnojek r.m. pej. pot.

Mistkerl

gnój r.m. fig, pej. pot.

KongrẹssNP <‑es, ‑e> RZ. r.m., Kongrẹßst. pis. RZ. r.m. <‑sses, ‑sse>

1. Kongress (Tagung):

Kongress

kongres r.m.

der Wiener Kongress

Kongres r.m. Wiedeński

2. Kongress (US-Parlament):

der Kongress

Kongres r.m.

strẹssen [ˈʃtrɛsən] CZ. cz. przech. pot.

stressen

stresować [f. dk. ze‑]

die Arbeit stresst mich total

ta praca r.ż. totalnie mnie stresuje

strẹssig PRZYM. pot.

stressig Arbeit, Zeit:

stressig

stresujący

Mätrẹsse <‑, ‑n> [mɛ​ˈtrɛsə] RZ. r.ż.

1. Mätresse alt (Geliebte: eines Königs):

Mätresse

metresa r.ż. alt

2. Mätresse pej. (Liebhaberin):

Mätresse

utrzymanka r.ż. pej.

Mịstel <‑, ‑n> [ˈmɪstəl] RZ. r.ż. BOT.

Mistel

jemioła r.ż.

misstra̱u̱en*NP [mɪs​ˈtraʊən] CZ. cz. nieprzech., mißtra̱u̱en*st. pis. CZ. cz. nieprzech.

jdm/einer Sache misstrauen

nie dowierzać [lub ufać] komuś/czemuś

warum misstraust du mir?

dlaczego mi nie ufasz?