Tłumaczenia dla hasła „szlachetnego“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

ạn|lachen CZ. cz. przech.

1. anlachen:

jdn anlachen

śmiać się do kogoś

jdn anlachen (Sonne) fig

przyświecać [komuś] pot.

2. anlachen pot. (anbändeln):

sich C. jdn anlachen

poderwać sobie kogoś

belạchen* CZ. cz. przech.

1. belachen (lachen über):

belachen

śmiać się [z czegoś]

diese nette Anekdote wurde von allen belacht

wszyscy śmiali się z tej miłej anegdoty

2. belachen (verspotten):

belachen

wyśmiewać [f. dk. wyśmiać] [kogoś]

belachen

wyszydzać [f. dk. wyszydzić] [kogoś]

belachen

drwić [f. dk. za‑] [z kogoś]

belachst du etwa mich?

czy ty nie drwisz przypadkiem ze mnie?

zu̱|lachen CZ. cz. nieprzech.

jdm zulachen

śmiać się do kogoś

Flạcheisen <‑s, ‑> RZ. r.n.

1. Flacheisen (Eisen):

Flacheisen

żelazo r.n. płaskie

2. Flacheisen (Werkzeug):

Flacheisen

płaskownik r.m. stalowy