niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „umgaben“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . umge̱ben* [ʊm​ˈgeːbən] CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

II . umge̱ben* [ʊm​ˈgeːbən] CZ. cz. zwr. irr

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nur ein altes hölzernes Tor und ein bereits eingefallener Graben umgaben die Stadt.
de.wikipedia.org
Angelegt waren ungefähr 4 ha akademische Gärten, die den neuen Wirtschaftshof und das Akademiegebäude fast vollständig umgaben.
de.wikipedia.org
Einst befanden sich hier mehrere Gebäude, die den Verkaufsplatz der Eisverkäufer, die in den Kellern der Umgebung das Eis konservierten, umgaben.
de.wikipedia.org
Die Dampfwolke, die die Fahrzeuge umgaben, benetzte auch unbeteiligte Passanten.
de.wikipedia.org
Schon im Altertum umgaben sich zur Unterhaltung Herrscher gerne mit kleinwüchsigen oder missgebildeten Menschen.
de.wikipedia.org
Ein hoher Stacheldrahtzaun sowie Wachtürme umgaben das Gelände.
de.wikipedia.org
Den Wagen zogen zwei Pferde, sechs Tritonen mit Fischschwänzen und Muschelhörnern sowie zwei auf Delphinen reitende Nereiden umgaben den Wagen mit dem Meeresgott und der Meeresgöttin.
de.wikipedia.org
Schließlich waren es 60 Bäumchen, die sein neues Heim umgaben.
de.wikipedia.org
Die Wälder umgaben große Seen im Schatten von aktiven Vulkanen, deren Asche für die gute Konservierung vieler der Fossilien der Fundstätten verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Den zentralen Palas aus dem 13. Jahrhundert umgaben ursprünglich breite Gräben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne