Tłumaczenia dla hasła „biznes“ w polsko » francuski słowniku

biznes RZ. r.m.

1. biznes (działalność):

biznes

affaires r.ż. l.mn.

biznes

business r.m.

drobny biznes

petit business

kobieta biznesu

femme r.ż. d'affaires

2. biznes (firma, interes):

biznes

affaire r.ż.

otworzyć [własny] biznes

lancer son [propre] affaire

prowadzić biznes

gérer une affaire

prowadzić biznes

être à la tête d'une affaire

zrobić dobry biznes

faire une bonne affaire

zwroty:

to nie twój biznes! pot.

ce n'est pas ton affaire!

Przykładowe zdania ze słowem biznes

drobny biznes

petit business

prowadzić biznes

gérer une affaire

to nie twój biznes! pot.

ce n'est pas ton affaire!

otworzyć [własny] biznes

lancer son [propre] affaire

zrobić dobry biznes

faire une bonne affaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Biznes zaczął od handlu żywnością, którą skupował na rynku i sprzedawał w obozie.

pl.wikipedia.org

Pozostałe tematy: e-biznes, bankowość elektroniczna, e-administracja, handel on-line.

pl.wikipedia.org

Twierdzi, iż takie „straszenie kobiet to niezły biznes i jest on bardzo dochodowy”.

pl.wikipedia.org

Alternatywne country przeciwstawiało się country głównego nurtu, które przez lata z prostej ludowej muzyki przerodziło się w wielki biznes, opanowany przez kiczowatych artystów.

pl.wikipedia.org

Widoczne są zależności, jakimi rządzi się show biznes; jak wykorzystany dowcip czy zdanie wypowiedziane w wywiadzie, może wpłynąć na wizerunek stacji i przysporzyć jej kłopotów.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialne społecznie inwestowanie to fenomen globalny, co jest konsekwencją tego, że globalny jest sam biznes, którego międzynarodowe transakcje wspierane są przez inwestorów „odpowiedzialnych społecznie”.

pl.wikipedia.org

Z czasem miasto zaczęło tracić na znaczeniu, gdy biznes hazardowy zaczął podupadać.

pl.wikipedia.org

Intra-business (intranet) – elektroniczny biznes wewnątrz przedsiębiorstwa polega na realizacji na drodze elektronicznej wewnętrznych procesów biznesowych przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Ówcześnie biznes naftowy był jeszcze w powijakach, jednak miał przed sobą wiele perspektyw.

pl.wikipedia.org

Jego celem było wyszukanie ciekawego pomysłu na biznes.

pl.wikipedia.org